?bersetzungen aus dem Deutschen (mit Kommentare und Vorreden)
Georg Luk?cs: Von den verantwortung der Intellektuellen // Monitiring obschesstwennogo mnenija. №1(69), 2004, S. 91-97. (http://mesotes.narod.ru/lukacs/obotvetstvennosti.htm)
Walter Benjamin. S?rrealismus // Nowoje Literaturnoje Obozrenije (Neue Literarische Rundschau) , №68(4), 2004, S. 5-16.
4. Ernst Bloch. Marxismus und Dichtung // Kosmopolis. №4(10), 2004-2005, S. 134-141.
5. Georg Luk?cs. Krise der b?rgerlichen Philosophie // «Philosophija i Obschesstwo» (Philosophie und Gesellschaft), №3 (40), 2005, S. 160-188. (http://www.mesotes.narod.ru/lukacs/krizisbf.htm)
6. Georg Luk?cs. Existenzialismus.// Wesnik MGU, Reihe.7 «Philosophie», №5, 2005, S. 23-48. (http://www.mesotes.narod.ru/lukacs/existenzializm.htm)
7. Theodor W. Adorno. R?сkblickend auf S?rrealismus // Sinij Diwan, № 8, 2006., S. 122-128.
8. Thomas Mann Kultur und Sozialismus // Ders. Aristokratija Ducha (Adel des Geistes) Мoskau: Kulturnaja Rewolutsija, 2009. S. 181-189.
9. Jean-Paul. Traum von einem Schlachfelde // Wolschebnaja Gora (Zauberberg) Bd. 12. 2006. S. 532–539.
10. Ernst Bloch. Der Intellektuelle und die Politik // «Philosophija i Obschesstwo» (Philosophie und Gesellschaft), №3 (44), 2006, S. 79-86.
11. Jean-Paul. Brief ?ber Philosophie // Istoriko-philosophskij Almanach. Bd. 2. Мoskau: Sowremennyje tetradi, 2007. S. 322-330.
12. Martin Heidegger. Wer ist Nietsches Zarathustra // Wesnik MGU, Reihe.7 «Philosophie», №4, 2008, S. 3-23.