Седельник Владимир Денисович

    Персональные данные

    Седельник Владимир Денисович
    Полное
    30 ноября 1935 г.
    Доктор филологическмх наук, профессор
    Литературоведение
    Москва
    Институт мировой литературы им. А.М.Горького Российской Академии наук
    Ведущий научный сотрудник
    Москва, ул. Поварская, 25а
    ...

    Академическая карьера

    1962, филологический факультет МГУ им. М.В.Ломоносова
    1967, «Творчество Г.Гессе в 1920-е годы», кафедра зарубежной литературы МГУ, научный руководитель проф. Р.М. Самарин. Докторская диссертация: 1985, «Швейцарский роман первой половины ХХ в. Кафедра зарубежной литературы МГУ.
    стипендия фонда графини Марион Денхоф, 2006. Премия имени А.Карельского (1997) за лучшую публикацию в российской периодической печати в области российско-немецких культурных связей

    Список публикаций и участие в конференциях

    Монографии:
    «Герман Гессе и швейцарская литература», М., «Высшая школа», 1970.
    «Швейцарские варианты» (в соавторстве с Н.С. Павловой), М., «Советский писатель», 1990.

    Научные статьи:
    О специфике швейцарской литературы//Вестник Московского университета. Серия Х. Филология. 1966. №2–3.
    Споры о своеобразии швейцарской литературы//Литература Швейцарии. М., «Наука». 1969.
    Литература Швейцарии//Краткая литературная энциклопедияб т. 8. М., 1975.
    От мифа к действительности//Всесвит, Киев, 1978, № 2 (на укр. языке).
    Швейцария и ее поэты//Из современной швейцарской поэзии. М., «Прогресс», 1981.
    Швейцария в зеркале новеллистики//Schweizer Dichter Erz?.hlen. Aus der deutschsprachugen Erz?hlkunst des 20. Jahrhunderts. М, “Progress”. 1982.
    Родольф Тёпфер – новеллист и художник//Р.Тёпфер. Женевские новеллы. М., «Наука», 1982.
    Открытие действительности, поиски героя// Вопросы литературы, 1982, № 2.
    Послесловие к кн.: Эрнст Хальтер. «Урвиль»..М., «Радуга», 1979.
    Роберт Вальзер//Uber Robert Walser. III/ Frankfurt/M, 1979.
    Бертольт Брехт// «Общественные наукии современность». 1979, № 1 (на нем. языке).
    Кристиан Гейслер//История литературы ФРГ. М., «Наука», 1980.
    Назревшая задача сравнительного изучения литературы//Slavica slovaca, Bratislava, 1980.
    Георг Маурер//История литературы ГДР. М., «Наука». 1982.
    Послесловие//Сильвио Блаттер. А тоска все сильней. М., «Радуга», 1983.
    Предисловие//Современная швейцарская повесть. М., «Радуга», 1984.
    Глазами зрителей (Швейцарская литература о фашизме и войне)//Вторая мировая война в литературе зарубежных стран. М., «Наука», 1985.
    «Я верю в законы человеческого рода…» Предисловие//Герман Гессе. Письма по кругу. М., «Прогресс», 1987
    Швейцарская литература//История всемирной литературы (ИВЛ). Т. 4. М., «Наука», 1987.
    «Мишени» швейцарской новеллистики//Современная швейцарская новелла. М., «Радуга», 1987.
    Метаморфозы детектика или Мастера сыска перед лицом действительномти//Современный швейцарский детектив. М., «Радуга», 1989.
    Швейцарская литература//ИВЛ. Т.7. М., «Наука», 1991.
    «Не иронизируйте над детективными романами». Предисловие//Фридрих Глаузер. Детективные романы и рассказы. М., «Прогресс» - «Литера», 1993.
    Отходная детекттивному жанру//Швейцарский детективный роман. М., «Республика», 1993.
    Ls Suissse:plurilinguisme, interritt?rarit? et conscience nationale. Quelques nouveaux aspekts d’un vieux probl?me d’un point de vue russe//Etudes de lettres. Lausanne, 1993, octobte – d?cembre.
    Швейцарская литература//ИВЛ.Т. 8. М., 1994.
    Die russische Literatur im Briefwerk des jungen Hesse//Hermann Hesse in seinen Briefen. “Die Antwort bist Du selbst/ Bad Liebenzell, 1994.
    Франц Кафка и проблемы постмодернизма//Литературоведение на пороге ХХI века. Материалы международной научной конференции (МГУ, май 1997), М., «Рандеву-АМ».
    Поэзия героической безмятежности и душевных изломов//Пауль Хейзе. Карл Шпиттелер. М., «Панорама», 1999.
    Герман Гессе и его «биографии души»//Г. Гессе. Петер Каменцинд. Игра в бисер. М., АСТ, Олимп Астрель, 2000.
    Вступительная статья к публикации: Лу Андреас_Саломе. Прожитое ипережитое// Иностранная литература, 2001,№ 2.
    Вступительная статья к публикации; Лу Андреас-Саломе и Р.М. Рильке// Вопросы литературы, 2001. № 3.
    Предисловие к книге: Пауль Низон. Год любви. М., «Прогресс-Традиция», 2001.
    «Но гдеже она, жизнь?» (О прозе Пауля Низона)//Влпросы литературы, май-июнь 2002.
    Двойная ирония Хуго Лечера//Диалог культур – культура диалога. Сборник статей к 70-летию Н.С. Павловой. М., РГГУ, 2002.
    Признания и недомолвки Лу Андреас-Саломе//Л. Андрес-Саломе. Прожитое и пережитое. М., Прогресс-традиция, 2002.
    «Бегство без конца». О прозе Йозефа Рота//Вопросы литературы, 2003, сентябрь-октябрь.
    Экспрессионизм и дадаизм//Свободный взгляд на литературу. Сборник статей к 60-летию научной дятельности академика Н.И.Балашова. М., «Наука», 2002.
    Дюрренматт и швейцарская литература//Викно у свит. Киев, 2003.
    Франц Кафка.//Зарубежная литература ХХ века. Под ред. В.В.Толмачева. М., Academia, 2003.
    Австрийский роман между мировыми войнами. Там жею
    Немецктй роман межвоенных десятилетий. Там же.
    Анна Зегерс и советские писатели. Отношения с И. Эренбургом. На нем. zз.//Argonautenschiff. Jahrbuch der Anna-Seghers-Gesellschaft. Berlin und Mainz. 2004.
    Предисловие к кн.: Адольф Мушг. Счастье Зуттера. М., «Прогресс-традиция», 2004.
    Сатира и сострадание. О поэзии и прозе Курта Марти//Проблемы истории литературы. Выпуск 18. Москва-Новополоцк.2004.
    Pers?nliche Beziehungen zwischen Anna Seghers und sowjetischen Schriftstellern – besonders zu ilja Ehrenburп//Argonautenschiff/ Jahrbuch der Anna-Seghers-Gesellschaft. Berlin und Mainz/ 13/2004.
    Якоб Бюрер и литература социального утопизма//Белорусская литература и мировой литературный процесс. Международный научный сборник. Выпуск первый. Новополоцк, 2005.
    Аккорды прозы Ханса-Ульриха Трайхеля. Послесловие к кн.: Х.-У. Трайхель. Блудный сын. М., «АСТ», 2005.
    Главы к «Истории швейцарской литературы в трех томах. М., ИМЛИ РАН, 2002–2005.
    Том первый:
    «Кольцо» Генриха Виттенвейлера.
    Швейцарская литература в эпоху гуманизма и Возрождения.
    Драма в эпоху реформации.
    Бюргерская литература.
    Литература XVII столетия.
    Том второй:
    Родольф Тёпфер.
    Готфрид Келлер
    Том третий (ответственный редактор)
    Швейцарская литература на рубеже 19-20 веков.
    Роберт Вальзер
    Немецкоязычная литература между мировыми войнами.
    Фридрих Глаузер.
    Якоб Бюрер и литература социального утопизма.
    Адольф Мушг.
    Хуго Лёчер.
    Пауль Низон.
    Курт Марти.
    Ретороманская литература.

    Составление и/или комментарий:
    Из современной швейцарской поэзии. М., «Прогресс», 1981.
    Schweizer Dichter erz?hlen. Aus der deutschsprachigeb Erz?hlkunst des 20. Jahrhunderts. Moskau, “Progress”, 1982.
    Современная швейцарская повесть. М., «Радуга», 1984.
    Карл Цукмайер. Пьесы. М., «Искусство», 1984 (Комментарий).
    Отто Штайгер. Портрет уважаемого человека. Держите вора. Рассказы. М., «Радуга», 1985 (Составление).
    Современная швейцарская новелла. М., «Радуга», 1987
    Герман Гессе. Письма по кругу. М., «Прогресс», 1987 (Составление и комментарий)..
    Современный швейцарский детектив. М., «Радуга», 1989.
    Фридрих Дюрренматт. Правосудие. Грек ищет греченку, Авария…М., «Радуга», 1990. (Составление).
    Альпы и свобода. Швейцарские писатели о своей стране. М., «Прогресс» - «Литера», 1992 (комментарий).
    Фридрих Глаузер. Крок и компания. Детективные романы и рассказы. Ь., «Прогресс» - «Литера», 1993.
    Судья и его палач. Швейцарский детективный роман. М., «Республика», 1993.
    Герман Гессе. Собрание сочинений в 8 тт. М., «Прогшресс» - «Литера»; Харьков, «Фолио», 1994 (Составление совместно с Н.С. РПавловой, комментарий – В.Д. Седельника.
    Герман Гессе. Избранные произведения. М., РИПОЛ классик. М., 2002 (комментарий).
    Вернер Шмидли. Преступления Густава. М., «Молодая Гвардия», 1982.
    Уве Тимм. Змеиное дерево. М., «Радуга», 1990.
    Элиас Канетти. Из книги: Факел в ухе//Э. Канетти. Человек нашего столетия. М., «Прогресс», 1990.
    Урс Видмер. Новый Ной//Ночной разговор с палачом. Радиопьемы Австрии, ФРГ, Швейцарии. М., «Искусство», 1991.
    Зигмунд Фрейд – Карл Густав Юнг. Из переписки//З. Фрейд. По ту сторону удовольствия. М., «Прогресс» – «Литера», 1992.
    Фридрих Глаузер. Вахмистр Штудер. Старый колдун. Допрос//Ф. Глаузер. Крок и компания. М., «Прогресс» - «Литера», 1993.
    Ф. Глаузер. Чаепитие трех старух//Судья и его палач. Швейцарский детективный роман. М., «Республика», 1993.
    Герман Гессе. Петер Каменцинд//Г.Гессе. Собр. соч. в 8 тт. т.1. М., «Прогресс»-«Литера»; Харьков, «Фолио», 1994.
    Герман Гессе. Росхальде//Там же, т. 2.
    Герман Гессе. Нарцисс и Златоуст.//Там же, т.4.
    Фридрих Дюрренматт. Брак господина Миссисиппи. Ангел приходит в Вавилон. Ночной разговор с палачом. Экспедиция «Вега». Двойник//Ф. Дюрренматт. Собр. соч. в 5 тт. т.4. М., «Прогресс» - «Литера»; Харьков, «Фолио». М., 1998.
    К. Шпиттелер. Имаго//Пауль Хейзе. Карл Шпиттелер. М., «Панорама», 1999.
    Шарлотта Керр. Семь лет с Дюрренматтом//Ф. Дюрренматт. Судья и его палач. Подозрение. Обещание… М., АСТ Олимп Астрель, 2000.
    Хуго Лёчер. Ной. Роман об экономическом чуде. М., «Текст», 2000.
    Пауль Низон. Год люви. Роман. В брюхе кита. Рассказы//П. Низон. Год любви М., «Прогресс-Традиция», М.,2001.
    Лу Андреас-Саломе – Р.М. Рильке. Из писем//Вопросы литературы. 2001. № 3.
    Лу Андреас-Саломе. Прожитое и пережитое. (Воспоминания). «Родинка» (роман). М., «Прогресс-Традиция», 2002.
    Ханс-Ульрих Трайхель. Блудный сын. М., АСТ, 2005

    Научные интересы

    История немецкоязычной литературы ХХ века (Швейцария, Австрия, Германия).
    Проблемы модернизма и авангардизма в литературе ХХ века.
    Проблема литературных взаимодействий.
    © 2021 | Российский Союз Германистов. Создание сайта - Евгения Козловская.