Трошина Наталья Николаевна

    Персональные данные

    Трошина Наталья Николаевна
    Полное
    29.07.1946.
    к.ф.н.
    Лингвистика
    Москва
    ИНИОН РАН, отдел языкознания
    Старший научный сотрудник
    117997, Москва, нахимовский просп. 51/21
    ...

    Академическая карьера

    МГПИИЯ им. М.Тореза, фак-т нем. яз., 1969
    «Тенденция к номинальному соположению в современном немецком языке», науч.рук. – проф.д-р. Э.Г.Ризель
    научная стажировка в Лейпцигском ун-те, 1970-1971 гг., науч. рук. – проф. Р.Гроссе

    Список публикаций и участие в конференциях

    Научные статьи:
    Komminikativer Kontext und stilistische Frames. In: R.Wodak, Fr.-P.Kirsch (Hg.). Totalit?re Sprachen - Langue de Bois - Language of Dictatorship. Wien, 1995, S. 93-104.
    Kommunikativ-pragmatische Situationen und ihre nationalkulturelle Spezifik. In: J. Scharnhorst (Hg.). Sprachsituationen und Sprachkultur im internationalen Vergleich: Aktuelle Sprachprobleme in Europa. -Fr.a.M, 1995, S. 153-158.
    Лингвопрагматическая категория вежливости в русском языке: обзор по публикациям Ренаты Ратмайр // РЖ «Языкознание», М., 1997. - № 2. С. 170-181.
    Алвин Филл: О проблемах экологической лингвистики // РЖ «Языкознание», М., 1997. -№ 3. – С.41-57.
    Проблемы социолингвистики в исследованиях Ульриха Амона // РЖ «Языкознание», М., 1997. - № 4. – С.87-102.
    Национально-стилистические особенности специальных текстов // РЖ «Языкознание», М., 1997. - №4. - С. 170-178.
    Этносемантические и стилистические проблемы межкультурной коммуникации в деловой сфере // Проблемы этносенмантики. – М., 1997. – С. 66-85.
    Stilistisches Koordinatensystem und Intertextualit?t im ?ffentlichen Mediendiskurs Russlands. In: J.Klein, U.Fix (Hg.). Textbeziehungen: Linguistische und literaturwissenschaftliche Beitr?ge zur Intertextualit?t, T?bingen, 1997, S. 167-176.
    Реформа немецкой орфографии // РЖ «Языкознание», М., 1998. – С. 100-121.
    Языковая культура как предмет общественного интереса // Язык и культура. – М., 1998. С. 88-109.
    Проблемы диалектологии немецкого языка в исследования Петера Визингера // РЖ «Языкознание», М., 2000. – С. 136-158.
    Проблемы социолингвистики в в исследованиях Ульриха Амона // РЖ «Языкознание, М., 2000. - № 2. С. 86-99.
    Тема национальнокультурной идентичности в дискурсе массмедиа // Национальнокультурная специфика речевой деятельности. – М., 2000. С. 64-89.
    Культурный этноцентризм как проблема межкультурной деловой коммуникации // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс. – Волгоград, 200. – С. 88-96.
    Лингвокультурологические проблемы теории текста в исследованиях Уллы Фикс // РЖ «Языкознание», М., 2000. - № 4.
    Лингвистический анализ социлкультурного пространства: На матер. Публикаций Уллы Фикс // РЖ «Языкознание», М., 2000, № 4.
    Nationalkulturelle Spezifik der Framestruktur in der internationalen Kommunikation als Problem des DaF .In: „Zeitwende – die Germanistik auf dem Weg vom 20 ins 21 Jh.: Akten des Х IVG-Kongr., Wien, 2000, Bd.4: Lehr- u. Lernprozesse des DaF in kognitiver Perspektive. Wien, 2002, S. 65-71.
    Лингвистический аспект межкультурной коммуникации // Лингвистические исследования в конце 20 века. – М., 2000. – С. 56-68.
    Карл Бюлер // Европейские лингвисты. – М., 2001. – С. 133-141..
    Лео Шпитцер // Там же. – С. 142-152.
    Soziale Stilbildung im Sprachspiegel der russischen Presse. In: Gruppenstile: Zur Sprachlichen Inszenierung sozialer Zugeh?rigkeit. Fr.a.M. ,2003, S. 235-245.
    Социокультурные параметры дискурса // Социолингвистика вчера и сегодня. – М., 2004 (2008). – С. 107-131.
    Zur Positionierung des Deutschen und der Germanistik in Russland. In: Jahrbuch f?r internationale Germanistik, 2004.
    Pragmastilistischer Kontext und Textrezeption. In: Sprachstil – Zug?nge und Anwendungen: Ulla Fix zum 60. Geburtstag. Heidelberg. 2003. S.325-331.
    Когнитивная парадигма в стилистике // Парадигмы современного языкознания. – М., 2006. – С. 109-127.
    Немецкий язык в эпоху глобализации // Язык в контексте глобализации. – М., 2005. – С. 131-164.
    Национальнокультурная обусловленность стилистических средств современного немецкого языка // Русская германистика: Матер. 3. съезда РСГ. – Т.3. –344-349.
    Шпитцер, Лео // Энциклопедия «Культурология». От вред С.Я.Левит. – М., 2007. – С.1000-1002.
    Фосслер, Карл // Там же. – С. 844-847.
    Sprachliche Monoph?nomene und das Wohlbefinden der Sprache (am Beispiel des Russischen). In: Die Glokalisierung von Sprachen.M?nster: Lit.-Verl., 0,5 Druckb., im Druck.
    Werbung als Medium der interkulturellen Kommunikation. In: Wiener Slawistischr Almanach: Sprache im Diskurs in Wirtschaft und Gesellschaft: slawistische und interkulturelle Perspektiven, Wien, 2007, S. 299-305.
    Herausgeberin: Социолингвистика вчера и сегодня. - M., 2004, 2008.

    Язык СМИ.- M., 2007.
    Организация: Россия- Австрия: Этнос и культура в зеркале языка и литературы, М., 2003
    Участие:ежегодные конференции Немецкого общества прикладной лингвистики (GAL) : 1995- 2007; Австрийского общества прикладной лингвистики (AILA-VERBAL): 1995-1999
    Приглашенный профессор: Венский Экономический ун-т (Ин-т славянских языков, летний семестр 1999), Дуйсбургский ун-т (Ин-т германистики. летний семестр 2004).

    Научные интересы

    Лингвистика текста
    стилистика
    Социолингвистика, прагмалинвистика
    © 2021 | Российский Союз Германистов. Создание сайта - Евгения Козловская.