Федоровская Виктория Олеговна

    Персональные данные

    Федоровская Виктория Олеговна
    Полное
    20 декабря 1975 г.
    к.ф.н., доцент
    Лингвистика
    Москва
    ФГБОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова Минздрава России, лечебный факультет, кафедра иностранных языков
    доцент
    123242, Москва, ул. Садовая-Кудринская, д.3, кор.1
    ...

    Академическая карьера

    1998, Хабаровский государственный педагогический университет
    Кандидатская диссертация: «Производные номинативные единицы как интралингвистический параметр текса публицистической рецензии (на материале рецензий на новеллу Г. Грасса «Траектория краба»)».
    Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 2003 г.
    Научный руководитель – к.филол.н., проф. Е.Н. Кан
    2001-2002, 2007, 2011 – Стипендии Германской службы академических обменов (Университет Аугсбург)
    2002, 2003 – Стипендии им. Н.Н. Муравьева-Амурского аспирантам очной формы обучения высших учебных и научных организаций Хабаровского края
    2013 – Стипендия Аугсбургского университета (Internationales Gastdozierendenprogramm)
    2015 – Стипендия Университета Дуйсбург-Эссен (Internationales Gastdozierendenprogramm)
    2016 – Стипендии Университета Дуйсбург-Эссен (Internationales Gastdozierendenprogramm)

    Список публикаций и участие в конференциях

    Монография:
    1. Марсель Райх-Раницкий: Жизнь, метод, дискурс: монография /В.О. Федоровская, вступ. ст. Т.В. Юдиной. – М.: ФЛИНТА: Наука, 2016. – 144 с.

    Учебное пособие:
    1. Производные номинативные единицы в тексте рецензии (учебное пособие) /В.О. Федоровская. - Хабаровск: Изд-во ДВГГУ, 2006. – 122 с.

    Научные статьи:
    1. Роль словообразовательных гнезд в развертывании темы художественного произведения (на материале романа «Собачьи годы» Г. Грасса) // Язык как структура и социальная практика: Межвуз. сб. науч. тр. – Хабаровск: Изд-во ХГПУ, 2001. – Вып. 2. – C. 134-140.

    2. Производные единицы номинации в рецензиях на фильм «Жестяной барабан» (ФРГ/Франция, 1978 г., реж. Ф. Шлендорфф) // Сборник статей молодых ученых /Под ред. Л.И. Никитиной и др. – Хабаровск: Изд-во ХГПУ, 2002. – Ч. 2.– C.89-94.

    3. Der Gebrauch von Wortbildungsnestern zum Zweck der Leitmotivgestaltung im Roman „Hundejahre“ von G. Grass // Восток – Запад: научное сотрудничество по германской и романской филологии: Сб. науч. тр. по материалам науч. конф. «Запад – Восток: образование и наука на пороге ХХI века» /Под ред. Х. Вельманна и др. – Хабаровск, 2002. – C. 298-302.

    4. Наименования лица как средство характеристики автора рецензируемого произведения (на материале рецензий на новеллу Г. Грасса «Траектория краба» /
    «Im Krebsgang»/) // Сборник статей молодых ученых /Под ред. Л.И. Никитиной и др. – Хабаровск: Изд-во ГОУ ВПО ХГПУ, 2003. – Ч. 1.– C. 42-48.

    5. Производные номинативные единицы как интралингвистический параметр текса публицистической рецензии (на материале рецензий на новеллу Г. Грасса «Траектория краба»). Автореф. дисс. канд. филол. наук. – М., 2003. – 24 с.

    6. Производные номинативные единицы в качестве ключевых наименований в рецензиях на новеллу Г. Грасса «Траектория краба» // Язык как структура и социальная практика: Межвуз. сб. науч. тр. – Хабаровск: Изд-во ХГПУ, 2004. – Вып. 5. – C. 134-140.

    7. Komplexe Personenbenennungen in den Buchkritiken zur Novelle „Im Krebsgang“ von G. Grass // Слово – текст – культура: научные труды по германистике: Сб.науч. тр. по материалам науч. конф. «Лингвистика и межкультурная коммуникация: история, современность, перспективы». – Хабаровск: Изд-во ХГПУ, 2005. – C. 53-63.

    8. Обеспечение смысловой связности текста публицистической рецензии с помощью производных номинативных единиц // Язык как структура и социальная практика: Межвуз. сб. науч. тр. – Хабаровск: Изд-во ДВГГУ, 2006. – Вып. 6-7. – C. 134-144.

    9. Interkulturelle Aspekte des Grass-Verständnisses: Literaturkritik zu „Im Krebsgang“// Слово – текст – культура: научные труды по германистике: Сб.науч. тр. по материалам науч. конф. «Языковая политика и языковое образование в условиях межкультурного общения»./ Под ред. Е.Н. Кан. – Хабаровск: Изд-во ДВГГУ, 2008. – С.13-24.

    10. Günter Grass’ Novelle „Im Krebsgang“ im Spiegel der Literaturkritik / Günter Grass. Bürger und Schriftsteller // Honsza, Norbert/ Światłowska, Irena (Hrsg.) (Beihefte zum ORBIS LINGUARUM, Bd.70). - Wrocław/ Dresden: Neisse Verlag, 2008.- S. 257-274.

    11. ДВГГУ: опыт международной деятельности гуманитарного вуза. // Образование на Дальнем Востоке, №2 (31), 2009. – C.45-48.

    12. Aspekte der Bewertung in literaturkritischen Rezensionen // Слово – текст – культура: научные труды по германистике: сб. научн. тр. по материалам международного лингвокультурологического форума «Язык и культура: мосты между Европой и Азией» / под ред. Е.Н. Кан. – Хабаровск, ДВГГУ, 2012. – С. 53-68.

    13. Entwicklung der interkulturellen kommunikativen Kompetenz: Proseminar einer russischen Lehrkraft an der Universität Augsburg. /Die deutsche Sprache: eine Sprache der Freundschaft, des interkulturellen Verständnisses, der akademischen Zusammenarbeit sowie der wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Kooperation // A. Karpov, Deutschlehrerverband der Republik Burjatien (Hrgs.). – Ulan-Ude : BGU-Verlag, 2012. – S. 88-91.

    14. Проблема оценочных критериев в немецкой литературной критике // Text. Literary work. Reader: materials of the II international scientific conference on May 20–21, 2014. – Prague: Vědecko vydavatelské centrum «Sociosféra-CZ», 2014. – С. 257-268.

    15. Литературно-художественная критика как составляющая критического дискурса Германии // Дискурс как социальная деятельность: приоритеты и перспективы: Материалы Второй международной научной конференции, Москва, 16-17 октября 2014 года. Часть II. – М.: ФГБОУ ВПО МГЛУ, 2014. – С. 134-135.

    16. Критерии оценки литературного произведения в рецензиях М. Райх-Раницкого // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. №2, 2015. – С. 136-140.

    17. К вопросу о роли критика в литературном процессе // Text. Literary work. Reader: materials of the IV international scientific conference on May 20–21, 2016. – Prague: Vědecko vydavatelské centrum «Sociosféra-CZ», 2016. – С. 13-17.
    Организация научных конференций

    1. Международная научная конференция «Лингвистика и межкультурная коммуникация: история, современность, перспективы» (ХГПУ, Хабаровск, 16.-19.09.2003) – рабочая группа

    2. Международная научная конференция «Языковая политика и языковое образование в условиях межкультурного общения» (ДВГГУ, Хабаровск, 26.-29.09.2006) – оргкомитет

    3. Международный лингвокультурологический форум «Язык и культура: мосты между Европой и Азией» (ДВГГУ, Хабаровск, 15.-19.09.2009) – оргкомитет

    4. Международный форум по германистике «Актуальные тенденции в лингвистике, литературоведении и лингводидактике» (ДВГГУ, Хабаровск, 23.-27.09.2013) – оргкомитет
    Участие в научных конференциях:

    1. Международная научная конференция «Запад – Восток: образование и наука на пороге XXI века» (ХГПУ, Хабаровск, 12.-22.09.2000). – Тема доклада: „Gebrauch der Wortbildungsnester zum Zweck der Leitmotivgestaltung im Roman „Hundejahre“ von G. Grass“

    2. Международная научная конференция «Лингвистика и межкультурная коммуникация: история, современность, перспективы» (ХГПУ, Хабаровск, 16.-19.09.2003). – Тема доклада: „Günter Grass und die Literaturkritik“

    3. Internationales germanistisches Graduiertenkolloquium „Probleme der Textlinguistik literarischer und alltagssprachlicher Texte“ (Universität Augsburg, 12.-13.01.2006). – Тема доклада: „Komplexe Benennungen in den Buchrezensionen zur Novelle „Im Krebsgang“ von G. Grass“

    4. Международная научная конференция «Языковая политика и языковое образование в условиях межкультурного общения» (ДВГГУ, Хабаровск, 26.-29.09.2006). – Тема доклада: „Interkulturelle Aspekte des Grass-Verständnisses“

    5. XXV. DAAD-Germanistikkonferenz „Translation und Translationswissenschaften. Über-Setzen als Kulturtransfer“ (St. Petersburg, 14.-17.05.2008). – Тема доклада: „Einsatz des Internets im Translationsunterricht“

    6. Международный лингвокультурологический формум «Язык и культура: мосты между Европой и Азией» (ДВГГУ, Хабаровск, 15.-19.09.2009). – Тема доклада: „Aspekte der Bewertung in der literarischen Rezension“

    7. XXX. DAAD-Germanistikkonferenz „Germanistik als Deutschlandwissenschaft“ (Woronesch, 16.-18.05.2013). – Тема доклада: „Vermittlung interkultureller kommunikativer Kompetenz als Aufgabenfeld der anwendungsorientierten Germanistik im russischen Fernen Osten“

    8. Международный форум по германистике «Актуальные тенденции в лингвистике, литературоведении и лингводидактике» (ДВГГУ, Хабаровск, 23.-27.09.2013). – Тема доклада: „Das Medienbild von Günter Grass im deutschsprachigen literaturkritischen Diskurs“

    9. The II international scientific conference “Text. Literary work. Reader” (Vědecko vydavatelské centrum «Sociosféra-CZ», Prague, 20.-21.05.2014). – Тема доклада: «Проблема оценочных критериев в немецкой литературной критике»

    10. Международный форум по германистике «Актуальные проблемы изучения и преподавания немецкого языка и литературы в странах Азиатско-Тихоокеанского региона» (ДВФУ, Владивосток, 25.-29.08.2014). – Тема доклада: „Die Rhetorik von Marcel Reich-Ranicki“

    11. Вторая международная научная конференция «Дискурс как социальная деятельность: приоритеты и перспективы» (МГЛУ, Москва, 16.-17.10.2014). – Тема доклада: «Литературно-художественная критика как составляющая критического дискурса Германии»

    12. Международный форум «Интернационализация в высшем образовании» (ДВГГУ, Хабаровск, 01.-03.06.2015). – Тема доклада: «Профессионально-ориентированное обучение немецкому языку в медицинском вузе: традиции и вызовы XXI века».

    13. XXXIII. DAAD-Germanistikkonferenz „Grenzen und ihre Überwindung“ (Moskau, 10.-12.03.2016). – Тема доклада: „Grenzüberschreitung in der Literatur: Faust-Rezeption in Russland“

    14. The IV international scientific conference “Text. Literary work. Reader” (Vědecko vydavatelské centrum «Sociosféra-CZ», Prague, 20.-21.05.2016). Тема доклада: «К вопросу о роли критика в литературном процессе»

    15. Internationale Germanistentagung „Brückenschläge: deutsch-russische Germanistiken im Dialog“ (Universität Duisburg-Essen, 11.-15.07.2016). – Тема доклада: „Argumentationsmuster im literaturkritischen Verriss: Marcel Reich-Ranicki“

    16. VII Общероссийская конференция с международным участием «Неделя медицинского образования – 2016» (Первый МГМУ им. И.М. Сеченова, Москва, 27-28.09.2016). – Тема доклада: «Формирование переводческой компетенции по второму иностранному языку в рамках обучения в магистратуре по направлению подготовки «Лингвистика».
    2011 – Аугсбургский университет (Proseminar „Interkulturelle Kommunikation: Deutsches aus der Außenperspektive“)
    2013 – Аугсбургский университет (Proseminar „Interkulturelle Kommunikation medial, fachbezogen und interlingual“)
    2015 – Университет Дуйсбург-Эссен (BA-Seminar „Goethes Faust-Dramen und ihre Rezeption in der russischen Literatur“)
    2016 – Университет Дуйсбург-Эссен (BA-Seminar „Russische Faust-Rezeption vom 20. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Literatur – Bildende Kunst – Musik – Film“)
    2016 – Университет Дуйсбург-Эссен (Workshop „Rhetorik der Literaturkritik: Marcel Reich-Ranicki“)

    Научные интересы

    Теория немецкого языка, теория дискурса, литературно-критический дискурс современной Германии
    © 2021 | Российский Союз Германистов. Создание сайта - Евгения Козловская.