Акашева Татьяна Валентиновна
Персональные данные
Акашева Татьяна Валентиновна
Полное
20.10.1968
кандидат филологических наук, доцент ВАК,
Литературоведение
Магнитогорск
Магнитогорский государственный технический университет
зав. каф. романо-германской филологии и перевода
Магнитогорск, пр. Ленина 38
...
8 3519 380643
Академическая карьера
Магнитогорский государственный педагогический институт
"Разрушение мифов современного общества в ранней прозе Э. Елинек". Защита в 2009 г. в Уральском государственном университете. Специальность 10.01.03
Стипендия Министерства образования и женщин Австрии в 2015 г. Участие в семинаре "Erlebte Worte, erlesene Orte"
Список публикаций и участие в конференциях
Монография:
Акашева Т.В. Современные мифы и мифодеструктивные авторские приёмы в ранней прозе Э. Елинек : монография / Т.В. Акашева. – Магнитогорск : МаГУ, 2013. – 142 с.
Статьи:
1. Акашева, Т.В. О роли литературы в разрушении мифов современного общества / Т. В. Акашева // Проблемы истории, филологии, культуры. – Москва–Магнитогорск–Новосибирск, 2008. – Вып. 22. – С. 429-433. – 0,3 п.л.
2. Акашева, Т.В. Интертекстуальность как средство разрушения мифов в творчестве Э. Елинек / Т. В. Акашева // Вестник Челябинского государственного университета : науч. журнал.– Челябинск : ЧелГУ, 2009. – Вып. 30. – С. 6-10. – 0,3 п.л.
3. Акашева, Т.В., Морозов Е.А. Проблемы перевода безэквивалентной лексики на немецкий язык (на примере повести Б. Акунина «Пиковый валет») / Т.В. Акашева, Е.А. Морозов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов. Грамота. 2014. № 4 (34): в 3-х чю Ч. II. С. 13-16. – 0, 4 п.л.
3. Стилевое своеобразие произведений Э. Елинек // Лингвистическое образование: современные проблемы, пути их решения : м-лы межвуз. науч.-практ. конф., посвященной 75-летию МаГУ и 60-летию факультета лингвистики и перевода. – Магнитогорск : МаГУ, 2007. – С. 150-155. 0,3 п.л.
4. Творчество Э. Елинек с точки зрения постмодернисткой парадигмы // VII Ручьевские чтения. Изменяющаяся Россия в литературном дискурсе: исторический, теоретический и методологический аспекты : сб. м-лов междунар. науч. конф. / сост. – ред. М. М. Полехина. – Магнитогорск, 2007. – С. 292-293. 0,1 п.л.
5. Сочетание несочетаемого или «эстетика отвращения» в романе Э. Елинек «Пианистка // НАУКА-ВУЗ-ШКОЛА : сб. науч. тр. Молодых исследователей / под ред. З. М. Уметбаева, А. М. Колобовой, Е. В. Гавриловой. – Магнитогорск : МаГУ, 2007. – Вып. 12. – С. 225-229. 0,3 п.л.
6. Интертекстуальность в романе Э. Елинек «Похоть» // Современные проблемы науки и образования : м-лы XLV внутривуз. науч. конф. преподавателей МаГУ. – Магнитогорск : МаГУ, 2007. – С. 159. 0,1 п.л.
7 Роль литературы в разрушении мифов современного общества // Российский и зарубежный читатель : национальное восприятие литературы : тез. докл. XVIII междунар. конф. – М. : Лит. инст. им. А. М. Горького, 2008. – С. 3-4. 0,1 п.л.
8. Феномен маргинализма в творчестве Э. Елинек // Современные проблемы науки и образования : м-лы XLVI внутривуз. науч. конф. преподавателей МаГУ. – Магнитогорск : МаГУ, 2009. – С. 235-236. 0,14 п.л.
9. Эссе Э. Елинек «Бесконечная невиновность»: преломление концепции Р. Барта о современных мифах // Вопросы гуманитарного знания : межвуз. сб. науч. тр.– Магнитогорск, 2009. – Вып. II – С. 49-54. 0,43 п.л.
10. Эльфрида Елинек и постмодернизм // Вестник МаГУ : периодич. науч. журнал. – Магнитогорск : МаГУ, 2009. – Вып. 11. – С.50-52. 0,4 п.л
11. Эссе Э. Елинек «бесконечная невиновность преломление концепции Р. Барта» // Современные проблемы науки и образования : м-лы XLVII внутривуз. науч. конф. преподавателей МаГУ. – Магнитогорск : МаГУ, 2010. – С. 235-236. 0,14 п.л.
12. Функции риторических фигур в пространстве художественного текста (на примере романа «Любовницы») (статья) // В мире научных открытий. №2(08) Часть 4. – Красноярск, 2010. – С 25-28. 0,25 п.л.
13. Роль риторических фигур в романе Э. Елинек «Любовницы» // Вопросы гуманитарного знания : межвуз. сб. науч. тр.– Магнитогорск, 2010. – Вып. III – С.17-22. 0,38 п.л.
14. Прагматический аспект перевода риторических фигур в художественном произведении // Вестник МаГУ : периодич. науч. журнал. – Магнитогорск : МаГУ, 2010. – Вып. 12. – С. 119-126. 0,6 п.л.
15. Разрушение мифов современного общества в современном немецкоязычном романе // Дни Германии в Магнитогорске: программа и доклады (Магнитогорск 18-27 окт. 2010 г.). – Магнитогорск : МаГУ, 2011. – С. 34-42. 0,6 п.л.
16. «Неженский почерк» женской современной прозы (на примере произведения Э. Елинек «Любовницы») // Женщина в современном обществе : сб. м-лов межрегион. науч.-практ. конф. с международн.участием, 12-13 окт. 2011., г. Магнитогорск /под ред. Ф.А. Мустаевой (отв.ред.), Т.В. Акашевой, С.А.Бурилкиной.-Магнитогорск : МаГУ, 2011. – С. 206-211. 0,35 п.л.
17.“Geration P“ В. Пелевина: Кросс-культурная адаптация при переводе на немецкий язык / Т.В. Акашева, И.А. Ворстер // Актуальные проблемы лингвистики и межкультурной коммуникации : Материалы Всеросс. Науч.-практ. конф. с междунар. участием, посвящ. 65-летию ф-та лингвистики и перевода / под ред.: С.А. Песиной, И.Р. Пулехи, Ю.Л. Вторушиной, Л.В. Павловой. – Магнитогорск : МаГУ, 2012, - Вып.V.- С. 102-108. 0,6 п.л.
18. Vielfaltige Musik Deutschlands / Т.В. Акашева, Е,В. Семенюк, Е.С. Потрикеева // Искусство Германии и России : сборник материалов межвуз. науч.-пркт.конф. с междунар. участием «Дни Германии в Магнитогорске , 2012г.», 16-17 окт. 2012 /под ред. М.А. Егоровой (отв.ред.), А.А. Кузиной, О.В. Синяевой, Н.Р. Уразаевой – Магнитогорск : МаГУ, 2012. – С. 32-37. 0,5 п.л.
19. Ограниченные возможности кросс-культурной адаптации при переводе интертекста / Т.В. Акашева, Д.В. Суханова // Искусство Германии и России : сборник материалов межвуз. науч.-пркт.конф. с междунар. участием «Дни Германии в Магнитогорске , 2012г.», 16-17 окт. 2012 /под ред. М.А. Егоровой (отв.ред.), А.А. Кузиной, О.В. Синяевой, Н.Р. Уразаевой – Магнитогорск : МаГУ, 2012. – С. 190-194. 0,45 п.л.
20. Акашева Т.В., Рахимова Н.М. СПЕЦИФИКА ПЕРЕВОДА СПЕЦИАЛЬНЫХ ТЕКСТОВ И СОЗДАНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННЫХ ПОСОБИЙ
ПО ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ // Языки профессиональной коммуникации: Сборник научных статей./ Под общ. ред. Л.И. Антроповой. Магнитогорск: Магнитогорский государственный технический университет им. Г.И. Носова, 2013.- с. 7-13
21. Акашева Т.В. Театральная эстетика драматургии Э. Елинек // Перспективы развития науки и образования: сборник науч. трудов по мат-лам международ. науч.-практ. конф. 31 янв. 2014 г.: в 15 ч. часть 7; М-во обр. и науки РФ. Тамбов: Изд-во ТРОО «Бизнес-Наука-Общество», 2014. С 12-14.
Акашева Т.В. Нобелевский феномен Герты Мюллер. Т.В. Акашева // Перспективы развития науки и образования: сборник науч. тр. по материалам Международн. научно-практической конф. 28 февраля 2015 г.: в 13 частях. Часть 2. Тамбов: ООО «Консалтинговая компания Юком», 2015. С. 10-12.
2. Акашева Т.В Мифоцентричность и демифологизация в современном немецкоязычном романе Т.В. Акашева // Современное общество, образование и наука : сборник науч. тр. по материалам Международн. научно-практической конф. 31 марта 2015 г.: в 16 частях. Часть 2. Тамбов: ООО «Консалтинговая компания Юком», 2015. С. 10-11.
3. Акашева Т.В. , Тельминова А.В. Специфика воспроизведения иронии в немецко-русском переводе на материале рассказов Г.Бёлля // «МОЛОДЕЖЬ.НАУКА.БУДУЩЕЕ.»: сборник науч. тр. по материалам Международной студенческой конференции студентов и магистрантов: 26-27 мая 2015 г. Оренбург, 2015, С.9-13.
4.. Акашева Т.В., Юсибова Н. Ф. Зоонимические метафоры и способы их перевода // «МОЛОДЕЖЬ.НАУКА.БУДУЩЕЕ.»: сборник науч. тр. по материалам Международной студенческой конференции студентов и магистрантов: 26-27 мая 2015 г. Оренбург, 2015, С.17-21.
5.. Акашева Т.В., Дмитриева Д. П. Новое прочтение института семьи и брака в немецкоязычном пространстве // «МОЛОДЕЖЬ.НАУКА.БУДУЩЕЕ.»: сборник науч. тр. по материалам Международной студенческой конференции студентов и магистрантов: 26-27 мая 2015 г. Оренбург, 2015, С.13-17.
6. Акашева Т.В., Тельминова А.В. Приемы воспроизведения иронии при переводе (на материале рассказов Г. Бёлля // «Наука в глобальном мире 2015»: сборник материалов международной научно-практической конференции МГТУ, Магнитогорск, 16 апреля 2015. С.56-59 .
7. Акашева Т.В., Дмитриева Д.П. Концепт «семья и брак» в современном немецкоязычном романе (на материале романа Э. Елинек «Любовницы») // «Наука в глобальном мире 2015»: сборник материалов международной научно-практической конференции МГТУ, Магнитогорск, 16 апреля 2015. С.51-56 .
8. Акашева Т.В., Юсибова Н.Ф.: Зоонимическая метафора как переводческая проблема (на материале пары языков «немецкий-русский») // / «Наука в глобальном мире 2015»: сборник материалов международной научно-практической конференции МГТУ, Магнитогорск, 16 апреля 2015. С.60-66 .
9. Акашева Т.В., Рахимова Н.М.Лингводидактические принципы применения прецедентных текстов при обучении иноязычных текстов / Т.В Акашева, Н.М. Рахимова // Lingvomag2014: сб. материалов международной онлайн-конференции «Lingvomag2014». Магнитогорск: Изд-во Магнитогорск. гос. техн. ун-та им. Г.И. Носова, 2015. С 164-167.
10. Акашева Т.В. Несовпадение зоонимических образов как переводческая проблема / Т.В Акашева // Вопросы образования и науки: теоретический и методический спекты: сборник науч. тр. по материалам Международн. научно-практической конф. 30 июня 2015 г. Том 3. Тамбов: ООО «Консалтинговая компания Юком», 2015. С. 10-11.
Учебные издания:
1. Специальный перевод: металлургия:
учебное пособие для студентов фак. лингв. и перевода, аспирантов и специалистов-металлургов.- Магнитогорск: МаГУ, 2011. – 106 c.
2. Немецкий язык: Обучение двустороннему переводу : учебное пособие.- Магнитогорск: изд-во Магниитогорск. гос. техн. ун-та им. Г.И. Носова, 2014. – 117 с.
Акашева Т.В. Современные мифы и мифодеструктивные авторские приёмы в ранней прозе Э. Елинек : монография / Т.В. Акашева. – Магнитогорск : МаГУ, 2013. – 142 с.
Статьи:
1. Акашева, Т.В. О роли литературы в разрушении мифов современного общества / Т. В. Акашева // Проблемы истории, филологии, культуры. – Москва–Магнитогорск–Новосибирск, 2008. – Вып. 22. – С. 429-433. – 0,3 п.л.
2. Акашева, Т.В. Интертекстуальность как средство разрушения мифов в творчестве Э. Елинек / Т. В. Акашева // Вестник Челябинского государственного университета : науч. журнал.– Челябинск : ЧелГУ, 2009. – Вып. 30. – С. 6-10. – 0,3 п.л.
3. Акашева, Т.В., Морозов Е.А. Проблемы перевода безэквивалентной лексики на немецкий язык (на примере повести Б. Акунина «Пиковый валет») / Т.В. Акашева, Е.А. Морозов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов. Грамота. 2014. № 4 (34): в 3-х чю Ч. II. С. 13-16. – 0, 4 п.л.
3. Стилевое своеобразие произведений Э. Елинек // Лингвистическое образование: современные проблемы, пути их решения : м-лы межвуз. науч.-практ. конф., посвященной 75-летию МаГУ и 60-летию факультета лингвистики и перевода. – Магнитогорск : МаГУ, 2007. – С. 150-155. 0,3 п.л.
4. Творчество Э. Елинек с точки зрения постмодернисткой парадигмы // VII Ручьевские чтения. Изменяющаяся Россия в литературном дискурсе: исторический, теоретический и методологический аспекты : сб. м-лов междунар. науч. конф. / сост. – ред. М. М. Полехина. – Магнитогорск, 2007. – С. 292-293. 0,1 п.л.
5. Сочетание несочетаемого или «эстетика отвращения» в романе Э. Елинек «Пианистка // НАУКА-ВУЗ-ШКОЛА : сб. науч. тр. Молодых исследователей / под ред. З. М. Уметбаева, А. М. Колобовой, Е. В. Гавриловой. – Магнитогорск : МаГУ, 2007. – Вып. 12. – С. 225-229. 0,3 п.л.
6. Интертекстуальность в романе Э. Елинек «Похоть» // Современные проблемы науки и образования : м-лы XLV внутривуз. науч. конф. преподавателей МаГУ. – Магнитогорск : МаГУ, 2007. – С. 159. 0,1 п.л.
7 Роль литературы в разрушении мифов современного общества // Российский и зарубежный читатель : национальное восприятие литературы : тез. докл. XVIII междунар. конф. – М. : Лит. инст. им. А. М. Горького, 2008. – С. 3-4. 0,1 п.л.
8. Феномен маргинализма в творчестве Э. Елинек // Современные проблемы науки и образования : м-лы XLVI внутривуз. науч. конф. преподавателей МаГУ. – Магнитогорск : МаГУ, 2009. – С. 235-236. 0,14 п.л.
9. Эссе Э. Елинек «Бесконечная невиновность»: преломление концепции Р. Барта о современных мифах // Вопросы гуманитарного знания : межвуз. сб. науч. тр.– Магнитогорск, 2009. – Вып. II – С. 49-54. 0,43 п.л.
10. Эльфрида Елинек и постмодернизм // Вестник МаГУ : периодич. науч. журнал. – Магнитогорск : МаГУ, 2009. – Вып. 11. – С.50-52. 0,4 п.л
11. Эссе Э. Елинек «бесконечная невиновность преломление концепции Р. Барта» // Современные проблемы науки и образования : м-лы XLVII внутривуз. науч. конф. преподавателей МаГУ. – Магнитогорск : МаГУ, 2010. – С. 235-236. 0,14 п.л.
12. Функции риторических фигур в пространстве художественного текста (на примере романа «Любовницы») (статья) // В мире научных открытий. №2(08) Часть 4. – Красноярск, 2010. – С 25-28. 0,25 п.л.
13. Роль риторических фигур в романе Э. Елинек «Любовницы» // Вопросы гуманитарного знания : межвуз. сб. науч. тр.– Магнитогорск, 2010. – Вып. III – С.17-22. 0,38 п.л.
14. Прагматический аспект перевода риторических фигур в художественном произведении // Вестник МаГУ : периодич. науч. журнал. – Магнитогорск : МаГУ, 2010. – Вып. 12. – С. 119-126. 0,6 п.л.
15. Разрушение мифов современного общества в современном немецкоязычном романе // Дни Германии в Магнитогорске: программа и доклады (Магнитогорск 18-27 окт. 2010 г.). – Магнитогорск : МаГУ, 2011. – С. 34-42. 0,6 п.л.
16. «Неженский почерк» женской современной прозы (на примере произведения Э. Елинек «Любовницы») // Женщина в современном обществе : сб. м-лов межрегион. науч.-практ. конф. с международн.участием, 12-13 окт. 2011., г. Магнитогорск /под ред. Ф.А. Мустаевой (отв.ред.), Т.В. Акашевой, С.А.Бурилкиной.-Магнитогорск : МаГУ, 2011. – С. 206-211. 0,35 п.л.
17.“Geration P“ В. Пелевина: Кросс-культурная адаптация при переводе на немецкий язык / Т.В. Акашева, И.А. Ворстер // Актуальные проблемы лингвистики и межкультурной коммуникации : Материалы Всеросс. Науч.-практ. конф. с междунар. участием, посвящ. 65-летию ф-та лингвистики и перевода / под ред.: С.А. Песиной, И.Р. Пулехи, Ю.Л. Вторушиной, Л.В. Павловой. – Магнитогорск : МаГУ, 2012, - Вып.V.- С. 102-108. 0,6 п.л.
18. Vielfaltige Musik Deutschlands / Т.В. Акашева, Е,В. Семенюк, Е.С. Потрикеева // Искусство Германии и России : сборник материалов межвуз. науч.-пркт.конф. с междунар. участием «Дни Германии в Магнитогорске , 2012г.», 16-17 окт. 2012 /под ред. М.А. Егоровой (отв.ред.), А.А. Кузиной, О.В. Синяевой, Н.Р. Уразаевой – Магнитогорск : МаГУ, 2012. – С. 32-37. 0,5 п.л.
19. Ограниченные возможности кросс-культурной адаптации при переводе интертекста / Т.В. Акашева, Д.В. Суханова // Искусство Германии и России : сборник материалов межвуз. науч.-пркт.конф. с междунар. участием «Дни Германии в Магнитогорске , 2012г.», 16-17 окт. 2012 /под ред. М.А. Егоровой (отв.ред.), А.А. Кузиной, О.В. Синяевой, Н.Р. Уразаевой – Магнитогорск : МаГУ, 2012. – С. 190-194. 0,45 п.л.
20. Акашева Т.В., Рахимова Н.М. СПЕЦИФИКА ПЕРЕВОДА СПЕЦИАЛЬНЫХ ТЕКСТОВ И СОЗДАНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННЫХ ПОСОБИЙ
ПО ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ // Языки профессиональной коммуникации: Сборник научных статей./ Под общ. ред. Л.И. Антроповой. Магнитогорск: Магнитогорский государственный технический университет им. Г.И. Носова, 2013.- с. 7-13
21. Акашева Т.В. Театральная эстетика драматургии Э. Елинек // Перспективы развития науки и образования: сборник науч. трудов по мат-лам международ. науч.-практ. конф. 31 янв. 2014 г.: в 15 ч. часть 7; М-во обр. и науки РФ. Тамбов: Изд-во ТРОО «Бизнес-Наука-Общество», 2014. С 12-14.
Акашева Т.В. Нобелевский феномен Герты Мюллер. Т.В. Акашева // Перспективы развития науки и образования: сборник науч. тр. по материалам Международн. научно-практической конф. 28 февраля 2015 г.: в 13 частях. Часть 2. Тамбов: ООО «Консалтинговая компания Юком», 2015. С. 10-12.
2. Акашева Т.В Мифоцентричность и демифологизация в современном немецкоязычном романе Т.В. Акашева // Современное общество, образование и наука : сборник науч. тр. по материалам Международн. научно-практической конф. 31 марта 2015 г.: в 16 частях. Часть 2. Тамбов: ООО «Консалтинговая компания Юком», 2015. С. 10-11.
3. Акашева Т.В. , Тельминова А.В. Специфика воспроизведения иронии в немецко-русском переводе на материале рассказов Г.Бёлля // «МОЛОДЕЖЬ.НАУКА.БУДУЩЕЕ.»: сборник науч. тр. по материалам Международной студенческой конференции студентов и магистрантов: 26-27 мая 2015 г. Оренбург, 2015, С.9-13.
4.. Акашева Т.В., Юсибова Н. Ф. Зоонимические метафоры и способы их перевода // «МОЛОДЕЖЬ.НАУКА.БУДУЩЕЕ.»: сборник науч. тр. по материалам Международной студенческой конференции студентов и магистрантов: 26-27 мая 2015 г. Оренбург, 2015, С.17-21.
5.. Акашева Т.В., Дмитриева Д. П. Новое прочтение института семьи и брака в немецкоязычном пространстве // «МОЛОДЕЖЬ.НАУКА.БУДУЩЕЕ.»: сборник науч. тр. по материалам Международной студенческой конференции студентов и магистрантов: 26-27 мая 2015 г. Оренбург, 2015, С.13-17.
6. Акашева Т.В., Тельминова А.В. Приемы воспроизведения иронии при переводе (на материале рассказов Г. Бёлля // «Наука в глобальном мире 2015»: сборник материалов международной научно-практической конференции МГТУ, Магнитогорск, 16 апреля 2015. С.56-59 .
7. Акашева Т.В., Дмитриева Д.П. Концепт «семья и брак» в современном немецкоязычном романе (на материале романа Э. Елинек «Любовницы») // «Наука в глобальном мире 2015»: сборник материалов международной научно-практической конференции МГТУ, Магнитогорск, 16 апреля 2015. С.51-56 .
8. Акашева Т.В., Юсибова Н.Ф.: Зоонимическая метафора как переводческая проблема (на материале пары языков «немецкий-русский») // / «Наука в глобальном мире 2015»: сборник материалов международной научно-практической конференции МГТУ, Магнитогорск, 16 апреля 2015. С.60-66 .
9. Акашева Т.В., Рахимова Н.М.Лингводидактические принципы применения прецедентных текстов при обучении иноязычных текстов / Т.В Акашева, Н.М. Рахимова // Lingvomag2014: сб. материалов международной онлайн-конференции «Lingvomag2014». Магнитогорск: Изд-во Магнитогорск. гос. техн. ун-та им. Г.И. Носова, 2015. С 164-167.
10. Акашева Т.В. Несовпадение зоонимических образов как переводческая проблема / Т.В Акашева // Вопросы образования и науки: теоретический и методический спекты: сборник науч. тр. по материалам Международн. научно-практической конф. 30 июня 2015 г. Том 3. Тамбов: ООО «Консалтинговая компания Юком», 2015. С. 10-11.
Учебные издания:
1. Специальный перевод: металлургия:
учебное пособие для студентов фак. лингв. и перевода, аспирантов и специалистов-металлургов.- Магнитогорск: МаГУ, 2011. – 106 c.
2. Немецкий язык: Обучение двустороннему переводу : учебное пособие.- Магнитогорск: изд-во Магниитогорск. гос. техн. ун-та им. Г.И. Носова, 2014. – 117 с.
Редактирование сборников науч. трудов:
1.Актуальные проблемы лингвистики и межкультурной коммуникации: Межвуз. сб. науч. тр. / под ред. И.Р. Пулехи, Л.В. Павловой, Т.В. Акашевой.- Магнитогорск: МаГУ, 2010, - Вып.IV – 104 с.
2. Женщина в современном обществе : сб. м-лов межрегион. науч.-практ. конф. с международн.участием, 12-13 окт. 2011., г. Магнитогорск /под ред. Ф.А. Мустаевой (отв.ред.), Т.В. Акашевой, С.А.Бурилкиной.-Магнитогорск : МаГУ, 2011. – С. 206-211.
1.Актуальные проблемы лингвистики и межкультурной коммуникации: Межвуз. сб. науч. тр. / под ред. И.Р. Пулехи, Л.В. Павловой, Т.В. Акашевой.- Магнитогорск: МаГУ, 2010, - Вып.IV – 104 с.
2. Женщина в современном обществе : сб. м-лов межрегион. науч.-практ. конф. с международн.участием, 12-13 окт. 2011., г. Магнитогорск /под ред. Ф.А. Мустаевой (отв.ред.), Т.В. Акашевой, С.А.Бурилкиной.-Магнитогорск : МаГУ, 2011. – С. 206-211.
Научные интересы
Австрийская литература.
Прагматические аспекты перевода.
Методика преподавания немецкого как иностранного.
Прагматические аспекты перевода.
Методика преподавания немецкого как иностранного.