Научные статьи:
1. К проблеме модальности метафорических высказываний// Материалы ХХV Самарской областной студенческой научной конференции. Часть II Гуманитарные науки 13-23 апреля 1999 года. – Самара: Изд-во «Самарский университет», 1999. – С. 39-40.
2. Пространственные и временные метафоры в творчестве Г. Гейне//Пространство и время в литературном произведении: Тезисы и материалы международной научной конференции 6-8 февраля 2001 г. – Самара: Изд-во СамГПУ, 2001. – Часть 2. – С. 277-279.
3. Сравнительный анализ структур метафор в произведениях H. Heine „Ideen. Das Buch le Grand“и E.Jelinek „Die Liebhaberinnen“//Теория и практика германских и романских языков: Статьи по материалам третьей Всероссийской научно-практической конференции. – Ульяновск: УлГПУ им. Ульянова, 2002. – С. 155-159.
4. Метафоры-вместилища в произведениях немецких писателей XVIII века//Педагогические проблемы высшей школы: Материалы Всероссийской научно-практической конференции 17-18 мая 2002г. – Димитровград: Филиал УлГУ, 2002. – С. 144-146.
5. Значение взглядов на метафору древних мыслителей для современных исследований//Язык в пространстве и времени: Тезисы и материалы международной научной конференции 29-30 октября 2002 г. – Самара: Изд-во СамГПУ, 2002. – Часть I. – С. 43-47.
6. Когнитивный потенциал и синтаксическая сущность синестетических метафор (на материале немецкой прозы)//Телескоп: научный альманах. – Самара: Изд-во «Научно-технический центр», 2004. – №3. – С. 159-173.
7. E.Novikova Gef?hlsmetaphorik als Widerspiegelung kultureller Konzepte (anhand des Romans „Die Liebhaberinnen“ von Elfriede Jelinek) // Немецкий язык и его роль в образовательном пространстве. Материалы областной научно-практической конференции 8-9 января 2004 года. – Самара: Издательство СГПУ, 2004. – С.52-56.
8. Метафора в немецкоязычной художественной прозе XVIII-XX веков: когнитивно-синтаксический подход: Автореф. дис. канд. филол. наук. – Самара, 2004. – 20 с.
9. К вопросу об универсальности некоторых типов метафор (на материале немецкого и русского языков) // Компаративистика: современная теория и практика. – Самара: Издательство СГПУ, 2004. – том 1. – С. 324-336.
10. Прагмастилистические основы некоторых современных теорий метафоры// Актуальные проблемы лингвистического образования: теоретический и методологический аспекты. Сборник материалов международной научно-практической конференции 25-26 ноября 2004 года. – Самара: Издательство Самарской гуманитарной академии, 2005. – С. 204-207.
11. Метафора в когнитивной лингвистике// Типология высказывания и текста. Сборник статей. Выпуск V. – Самара: Международный институт рынка, 2005. – С. 67-75.
12. ?bersetzen Sie! Методическое пособие по переводу. – Самара: Международный институт рынка, 2005. – 92 с.
13. К обоснованию когнитивно-синтаксического подхода в изучении метафоры// Известия Самарского научного центра Российской академии наук. Специальный выпуск «Актуальные проблемы гуманитарных наук» № 2. – Самара: Самарский научный центр Российской академии наук, 2005. – С. 34-44.
14. Метафора и ее роль в исторической стилистике// Materialy II Miedzynarodowej naukowe-praktycznej konferencji „Wyksta cenie i nauka bez graniz – 2005“ 19-27 grudnia 2005 roku. Tom 21 Filologiczne nauki. Przemysl-Praha Nauka I studia – Publisching house Education and Science s r.o. 2005. – С. 77-81
15. Концепт «душа» в русской и немецкой лингвокультурах// Сопоставительные исследования 2006. – Воронеж: Воронежский государственный университет, 2006. – С. 99-105
16. Упражнения на перевод некоторых грамматических конструкций. Методическая разработка для студентов IV курса отделения английского языка. – Самара: Международный институт рынка, 2006. – 43 с.
17. Некоторые аспекты исторической стилистики// Типология высказывания и текста. – Самара: Международный институт рынка, 2006. выпуск VI. – С. 17-21
18. Новикова Е.И. Theoretische Grammatik in praktischen ?bungen: Методическая разработка. Международный институт рынка. – Самара, 2007. – 47 с.
19. Метафоры «создание объема» в немецкоязычной литературе рубежа XVIII/XIX вв// Актуальные проблемы лингвистического образования: теоретический и методологический аспекты. Сборник материалов III Международной научно-практической конференции 14-16 ноября 20005 г. Самара: Самарская гуманитарная академия, 2006. – С. 202 – 209
20. Некоторые тенденции развития когнитивно-синтаксических моделей метафор (На материале немецкоязычной художественной прозы XVIII-XX вв.)// Известия Самарского научного центра Российской академии наук. Специальный выпуск «Актуальные проблемы гуманитарных наук» № 3. – Самара: Самарский научный центр Российской академии наук, 2006. – С.
21. К вопросу об исправлении ошибок при обучении иностранным языкам//Профессиональное развитие: к новым вершинам. Сборник материалов и тезисов докладов ХIII Международной научно-практической конференции. – Самара: Самарский государственный аэрокосмический университет, 2007. – С. 157-165
22. Культурно-исторический контекст немецкоязычной прозы XVIII – XX вв.//Вестник Международного института рынка №1 (1) Часть 2. – Самара: Международный институт рынка, 2006. – С. 200-207