Марданова Залина Акимовна

    Персональные данные

    Марданова Залина Акимовна
    Полное
    22.12.1959
    доцент
    Литературоведение
    Владикавказ
    Северо-Осетинский госуниверситет им. К.Л.Хетагурова Факультет международных отношений; Кафедра немецкого языка
    доцент
    362025 РСО-Алания, Владикавказ, ул. Ватутина 46, СОГУ
    ...
    Дом. адрес:РСО-Алания, Владикавказ, ул.Куйбышева 60, кв.15

    Академическая карьера

    1982 Северо-Осетинский госуниверситет, диплом с отличием
    «Творчество Петера Хандке 70-х годов»
    кафедра истории зарубежных литератур Ленинградского гоуниверситета
    научный руководитель – проф. А.В.Русакова
    Das Goethe-Institut
    Lehrerfortbildungskurs
    Termin: 26.07 – 08.08.1992
    Ort: Hamburg (Deutschland)

    Цsterreichische Gesellschaft fьr Literatur (Wien)
    Forschungsstipendium
    Termin: 25.09.-23.10.1994
    Ort: Wien

    Цsterreichische Gesellschaft fьr Literatur (Wien)
    Ьbersetzerstipendium
    Termin: 4.10.-18.10.1998

    Institut fьr Germanistik (Universitaet Wien)
    Univ.-Prof.Mag.Dr.Wendelin Schmidt-Dengler
    Forschungsaufenthalt
    Termin: 12.09.1999 – 30.11.1999

    Institut fьr Germanistik (Universitaet Wien)
    Univ.-Prof.Mag.Dr.Wendelin Schmidt-Dengler
    Forschungsaufenthalt
    Termin: .05. – 03.06.2000

    Программа «Открытый мир»
    Дата: 22.05 – 03.06.2002
    Организаторы:
    - Центр в поддержку российского лидерства и российско-американского сотрудничества» при Библиотеке Конгресса США
    - Американские Советы по международному образованию
    Участница Программы по теме «Женское лидерство»
    Место пребывания:
    - Вашингтон
    - Санта-Фе (шт. Нью-Мексико)

    Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)
    Forschungsaufenthalt
    Дата: 1.07.2003 по 30.09.2003
    Место пребывания: Берлин, Университет им. Гумбольдта (куратор – проф.Инге Штефан, Институт немецкой литературы).

    Список публикаций и участие в конференциях

    Монографии:
    Петер Хандке: «Медлительность» versus «ложное движение» (в печати)

    Научные статьи:

    - Повести Петера Хандке 70х годов (на латышском языке)//“Karogs” 1/1998 с.200-202 Рига 1988
    - Проблема соотношения социально-конкретного и условно-эеспериментального начала в структуре художественного характера// Проблемы характера в литературе зарубежных стран.Свердловск. С.100-108
    - Передача информации со значением «страх» (на материале повести П.Хандке «Страх вратаря при одиннадцатиметровом»)//Есиева Е.М., Л.М.Иванов (Ред.) Типологический статус лексико-грамматических единиц германских языков. Владикавказ 1994
    - Versuchung und Verwandlung durch Mord (“Schuld und Sьhne” von Dostojewskij und “Der Chinese des Schmerzes” von Peter Handke) // Oesterreich-Bibliuothek in St.Petersburg” 1/1994 S.175-187
    - «Повторение прошлого». К проблеме творческой эволюции Петера Хандке//Австрийская литература XIX-XX веков» С.87-93
    - Mann-Frau-Problematik in der Literatur der “Neuen Innerlichkeit” (Peter Handke, Gerhard Roth) // Цsterreich-Bibliothek in St.Petersburg” 2/1995-1996 S.53-61
    - «Уроки Сент-Виктуара»: Хандке и Сезанн//Проблемы смежных искусств в литературе и критике. Владикавказ 1996. С.53-59
    - Личность в пограничной культурной ситуации//Вестник Института цивилизации Выпуск 1. Владикавказ 1998. С.162-166.
    - Feminismus als Provokation und Herausforderung in der Zeit der Globalisierung Электронная версия http://www.adis.at/arlt/institut/studies/ s_0503_d.htm
    - «Фантазия в духе Гофмана: «Призрак Александра Вольфа» Гайто Газданова//Вестник Института цивилизации Выпуск 2. Владикавказ 1999. С.59-68
    - Феминизм и женская литература (заметки об австрийской женской прозе)//Вестник Института цивилизации Выпуск 3. Владикавказ 2000. С.244-248
    - Phдnomenologische Interpretation des Kaukasus als Natur- und Kulturlandschaft Электронная версия http://www.inst.at/berge/perspektiven/ mardanova.htm
    - Kulturbegriff im ossetischen Diskurs//Enzyklopдdie vielsprachiger Kulturwissenschaften Электронная версия http://www.inst.at/ausstellung/enzy/ Kultur/ossetisch_mardanova.htm
    - Запах вечности: о романе А.Черчесова «Венок на могилу ветра»//Вестник Института цивилизации. Выпуск 4. Владикавказ 2001. С.217-219
    - Erinnern und Vergessen als Themenkomplexe in der Literatur von Frauen// Herbert Arlt (Hg.): Erinnern und Vergessen als Denkprinzipien. St.Ingbert 2002 (Цsterreichische und internationale Literaturprozesse; Bd.15). S.211-216.
    - Das Unbehagen in der (germanistischen) Literaturwissenschaft // Tagungsband der XX. Germanistik-Konferenz des DAAD in Russland: “Germanistik – wohin?”. Archangelsk: Press-Print, 2003, C.118-119.
    - Литература современной Австрии в русском освещении // Русская германистика: Ежегодник Российского союза германистов. Москва, 2004. С.200-206.
    - Ein Fremder unter den Einheimischen, ein Einheimischer unter den Fremden: zur literarischen (Selbst)Reprдsentation des nomadisierenden Subjekts // Arlt H. [u.a.] (Hrsg.): Das Verbindende der Kulturen. TRANS-Studien zur Verдnderung der Welt. Bd.1, Wien: INST, 2004.
    - «Реквием по неспящему»: «Сестра сна» Роберта Шнайдера и «Реквием по живущему»Алана Черчесова (опыт сопоставительного анализа»// Текст.Речь.Коммуникация»/ Выпуск III. Межвузовский сборник научных трудов. Владикавказ, 2005. – С.168 – 180.
    - Понятие ‘миноритарной литературы’ Делеза и Гваттари и ‘Новая женская литература’ в Австрии (Тезисы докладов конференции. Владикавказ, 2006. С.125-126).
    - Wiederholung als Erneuerung // Arlt H. (Hg.): Innovationen und Reproduktionen in Kulturen und Gesellschaften. TRANS-Studien zur Verдnderung der Welt. Bd.6, Wien: INST, 2006. – S.235-237.
    - “Ich schreibe feministisch”: Reprдsentationen des Weiblichen in der Prosa von Marlene Streeruwitz” // http://ww.inst.at/kctos/speakers g-m/mardanova.htm)
    - Гюнтер Штингль: Великолепная сделка//Штингль Г. Шенберг и другие истории. Санкт-Петербург 1996. С.54-62.

    Роберт Менассе: Страна без свойств (совместно с А.В.Белобратовым)
    Санкт-Петербург 1999. – 128 С.

    - Вальтер Беньямин: Жюльен Грин/Поль Валери//Беньямин В. Маски времени. Санкт-Петербург, 2004
    Участие:
    Вена и Санкт-Петербург в контексте австрийско-русских культурных взаимосвязей
    Wien und Sankt-Petersburg im Kontext der kulturellen Beziehungen von Oesterreich und Russland
    Австрийско-русская литературоведческая конференция
    Дата: 25– 29.11.1992
    Организатор: Австрийская библиотека в Санкт-Петербурге и Посольство Австрии
    Место проведения: филологический факультет СПбГУ (Санкт-Петербург)
    Форма участия: участие в заседаниях конференции и дискуссионных встречах с зарубежными коллегами и в торжественном открытии культурного фонда «Австрийская библиотека» (27.11.92)


    Достоевский и русская литература в Австрии с конца 19 столетия (литература и театр)
    Международный симпозиум
    Дата: 18-20.11.1993
    Организатор: «Австрийская библиотека» и кафедра истории зарубежных литератур филологического факультета СпбГУ при участии Института руской литературы и музея Ф.М.Достоевского
    Место проведения: Санкт-Петербург
    Форма участия: доклад “Versuchung und Verwandlung durch Mord (“Schuld und Sьhne” von Dostojewskij und “Chinese des Schmerzes” von Peter Handke)”


    Kolloquium anlдsslich der Millennium-Feier
    Termin: 1.-2.04.1996
    Veranstalter: Цsterreich-Bibliothek in St.Petersburg
    Ort: St.Petersburg
    Teilnahme: Beitrag “Mann-Frau-Problematik in der Literatur der “Neuen Innerlichkeit” (Peter Handke, Gerhard Roth)


    Interkulturelle Erforschung der цsterreichischen Literatur
    Интеркультуральные исследования австрийской литературы
    Международная конференция
    Termin:16.-18.09.1996
    Veranstalter:
    - INST
    - Кафедра истории зарубежных литератур СПбГУ
    Ort: St.Petersburg
    Teilnahme (17.09.): Vortrag “Gegenwartsliteratur als Gegenstand der Literaturgeschichtsforschung: 1970-1980er Jahre in der цsterreichischen Literatur


    Kulturwissenschaften, Datenbanken und Europa
    Interantionale Konferenz
    Termin: 29.9.-3.10.1998
    Veranstalter: INST
    Ort: Debrecen (Ungarn)
    Teilnahme (1.10): Beitrag “Multikulturalitдt der Grenzgдnger (aus der Perspektive der цsterreichischer Literatur)”


    Демократическое развитие регионов как условие построения гражданского общества в Российской Федерации
    Международная конференция
    Дата: 16-18.05.1998
    Организатор: Институт цивилизации
    Место проведения: Владикавказ
    Форма участия: доклад «Личность в пограничной культурной ситуации»


    Гайто Газданов в контексте русской и европейской культуры
    Международная конференция, посвященная 95-летию писателя
    Дата: 8.12.1998
    Организатор:
    - Правительство РСО-Алания
    - Министерство культуры РСО-Алания
    - СОГУ
    - Институт цивилизации
    Место проведения: Владикавказ
    Форма участия: доклад «Фантазия в духе Гофмана: «Призрак Александра Вольфа» Гайто Газданова.


    Internationale Kulturwissenschaften
    Termin: 1999
    Veranstalter: INST
    Ort: Paris
    Teilnahme: Beitrag “Feminismus als Provokation und Herausforderung in der Zeit der Globalisierung


    Frauenpolitik und/versus Familienpolitik/Gender Politics and/versus Family Politics
    Internationaler Workshop/International Workshop
    Termin: 26.-27.11.1999
    Veranstalter:
    - Цsterreichisches Ost-und Sьdosteuropa Institut (OSI)
    - Aussenstellen Budapest und Sofia des Цsterreichischen Ost- und Sьdosteuropa Instituts
    - Institut fьr die Wissenschaften vom Menschen (IWM)
    Ort: IBIS-Hotel, Wien



    Die Namen der Berge
    Termin: 31.05.-4.06.2001
    Veranstalter: INST
    Ort: Ramsau am Dachstein (Цsterreich)
    Beitrag “Phдnomenologische Interpretation des Kaukasus als Natur- und Kulturlandschaft”


    Vielsprachigkeit, Transnationalitдt, Kulturwissenschaften
    Termin: 6.-9.12.2001
    Veranstalter: INST
    Ort: VHS Brigittenau, Wien
    Sektion III: Europдische Prozesse und sprachliche Kommunikation
    Beitrag (7.12.2001): “Auf der Suche nach einer “Gesamtsprache”. Feministischer Diskurs in Stichwцrtern/ Searching for a “Total Language”. Feminist Discourse in Key Words”.


    Die Anschauungen der Berge
    Termin: 10.-12.12.2001
    Veranstalter: INST
    Ort: Gasthof Flackl, Reichenau an der Rax
    Teilnahme am opening speech/Diskussionen


    Erinnern und Vergessen als Denkprinzipien
    Zum Gedenken an Jura Soyfer und Herbert Steiner
    Termin: 13.-16.-12.2001
    Veranstalter: Jura Soyfer Gesellschaft (Wien)
    Mitveranstalter: ITH (Wien)
    Ort: Literaturhaus, Wien
    Beitrag (16.12.2001):”Erinnern und Vergessen als Themenkomplex in der Literatur von Frauen”


    Юбилейная конференция: 10 лет Австрийской библиотеки в Санкт-Петербурге
    Termin: 28.03 –29.03.2003
    Veranstalter: Цsterreich-Bibliothek in St.Petersburg
    Доклад: «Новая женская литература в Австрии»


    XX.Germanistikkonferenz des DAAD in Russland
    Veranstalter: DAAD, Staatlichen Pomoren Universitдt Archangelsk
    Termin:12.05. – 15.05.2003
    Vortrag: “Das Unbehagen der (germanistischen) Literaturwissenschaft”
    Thesenskript – S.35


    Das Verbindende der Kulturen
    Veranstalter: INST (Wien)
    Termin:7.11. – 9.11.2003
    Sektionsleiterin
    Sektion5.5: Ein Fremder unter den Einheimischen, ein Einheimischer unter den Fremden: Zur literarischen (Selbst)Reprдsentation des nomadisierenden Subjekts.
    Vortrag: Das nomadische Subjekt in der feministischen Theorie und Literatur von Frauen.

    Конференция: Русская германистика в прошлом и настоящем: имена и проблемы»
    РГГУ (Москва)
    27.11. – 29.11.2003
    Доклад: «Литература современной Австрии в русском освещении»


    Региональная научная конференция «Городская цивилизация как пространство межкультурного диалога»
    (15.05.2007, Владикавказ, СОИГСИ)
    Доклад: «Город как символический ландшафт»


    Innovationen und Reproduktionen in Kulturen und Gesellschaften / Инновации и репродукции в культурах и обществах
    (9.11. – 11.11.2005, Вена /Австрия)
    Руководитель секции: „Wiederholung als Erneuerung: Innovationsstrategien der Wiederholung in der Gegenwartsliteratur“
    Доклад: „Strategien der subversiven Wiederholung in der Frauenliteratur“

    Neue Formen regionaler und transnationaler Wissensproduktion / Новые формы регионального и транснационального производства знания
    (12.12. bis 14.12.2005, Reichenau an der Rax, Цsterreich)
    Prдsentation eines Ьbersetzungsprojektes

    KCTOS: Wissen,Kreativitдt und Transformationen von Gesellschaften
    (6-9.12.2007, Вена/Австрия)
    Руководитель секции «Reprдsentation von Transformationsprozessen in der Gegenwartsliteratur» (см. информацию на электронном адресе http://www.inst.at/kctos/sektionen_g-m/mardanova.htm)
    Доклад: “Ich schreibe feministisch”: Reprдsentationen des Weiblichen in der Prosa von Marlene Streeruwitz”

    Научные интересы

    история новейшей литературы (2 половина XX века – начало XXI),
    австрийская литература
    феминистские и гендерные исследования
    «женская литература»
    © 2022 | Российский Союз Германистов. Создание сайта - Евгения Козловская.