Научные статьи:
1. Поэтика Пятой элегии из цикла «Дуинские элегии» Райнера Марии Рильке: некоторые замечания // Вопросы филологии. Вып. 3. СПб, 1997. С. 73-83;
2. Райнер Мария Рильке и Пауль Целан // Материалы XXVIII межвузовской конференции преподавателей и аспирантов. Вып. 20. Секция истории зарубежных литератур, часть 2. СПб, 1999. С. 47-51;
3. Рильке и Целан. Рукопись деп. в ИНИОН РАН 2. 08. 1999, № 54903 – 16 С.;
4. Эссе Райнера Марии Рильке «Куклы. О восковых куклах Лотты Притцель» // Материалы XXIX межвузовской научно-методической конференции преподавателей и аспирантов. Секция истории зарубежных литератур. 13-20 марта 2000. СПб, 2000.С.7-8;
5. «Чаша роз» и «Добавление к «Чаше роз»» Райнера Марии Рильке: динамика развития лирического сюжета // Литература в контексте художественной культуры. Межвузовский сборник научных трудов. Новосибирск, 2000. С. 47-58;
6. Поздняя лирика Райнера Марии Рильке: поэтика аграмматических конструкций // Ученые записки молодых филологов. СПб, 2001. С. 104-115;
7. Лирика Райнера Марии Рильке 1923-1926 гг.: возвращение к «Новым стихотворениям» // Литература в контексте художественной культуры. Межвузовский сборник научных трудов. Новосибирск, 2003. С. 40-56;
8. Баллада И. В. Гете «Лесной царь» // Гете и музыка. Сборник статей к 250-летию со дня рождения поэта. СПб, Издательство СПбГПУ, 2004. С. 89-98;
9. Мотив бродячих акробатов в творчестве Райнера Марии Рильке // Studia Germanica. Немецкоязычная литература XIX-XX вв. в современных исследованиях. СПб., РОПИ СПбГУ, 2004. С. 203-215.
10. В поисках утраченного прошлого: роман В. Г. Зебальда «Аустерлиц» // Материалы XXXV международной филологической конференции. Вып. 14. История зарубежных литератур. 13-18 марта 2006 г. Спб, 2006. С. 92-94.
11. Цитата как руина: интертекстуальные аспекты книги В. Г. Зебальда «Кольца Сатурна» // Материалы XXXVI международной филологической конференции. Вып. 8. История зарубежных литератур. 12-17 марта 2007 г. Санкт-Петербург, 2007. С. 12-15.
12. Зеркальность как принцип поэтики книги В. Г. Зебальда «Кольца Сатурна» // Поэтика и история: литература Германии и Австрии XIX-XX вв. СПб., 2007. С. 191-200
13. Ахтырская В. Н. Центральные и периферийные аспекты поэтики травелога на примере книги В. Г. Зебальда «Кольца Сатурна» // Русская Германистика. Ежегодник Российского Союза Германистов. Том IV. М., «Языки славянской культуры», 2008. С. 185-192;
14. Ахтырская В. Н. «Кольца Сатурна» В. Г. Зебальда как барочный текст // Русская Германистика. Ежегодник Российского Союза Германистов. Том V. М., «Языки славянской культуры», 2009. С. 138-146;
15. Ахтырская В. Н. Семиотика рамки на примере прозаических зарисовок В. Г. Зебальда // Русская Германистика. Ежегодник Российского Союза Германистов. Том VI. М., «Языки славянской культуры», 2009. С. 178-186;
16. Ахтырская В. Н. Корсика – остров мертвых в прозаических зарисовках В. Г. Зебальда // Материалы XXXVII Международной филологической конференции. История зарубежных литератур. Имагологические аспекты литературы. 11-15 марта 2008 г. СПб., факультет филологии и искусств Санкт-Петербургского государственного университета, 2008. С. 11-17;
17. Ахтырская В. Н. Ландшафт и лик: стихотворение Райнера Марии Рильке «Оливовая роща» // Вестник Православного Свято-Тихоновского Гуманитарного университета. Филология. Вып. III: 3 (13). Москва, 2008. С. 11-17
18. Восемнадцатый сонет второй части «Сонетов к Орфею» Райнера Марии Рильке // Литература в контексте художественной культуры. Новосибирск.
19. Центральные и периферийные аспекты жанра травелога на примере книги В. Г. Зебальда «Кольца Сатурна» // Ежегодник РСГ. Т. 4.
20. «Кольца Сатурна» В. Г. Зебальда как барочный текст // Ежегодник РСГ. Т.
Вступительная статья:
1. Лира в листве // Рильке, Райнер Мария. Сонеты к Орфею. СПб, 2002. С. 5-47.
Комментарии:
1. Комментарий // Рильке, Райнер Мария. Сонеты к Орфею. Там же. С. 162-189.
2. Комментарии к роману «Я и Каминский» // Кельман, Даниэль. Последний предел. СПб., 2004. С. 307-330.
• В настоящее время находятся в печати:
1. Статья «Барочный текст и барочная картина: книга В. Г. Зебальда “Кольца Сатурна”» // Материалы конференции «Язык искусства: распознавание и интерпретация». М.: Изд-во РГГУ;
2. Статья «Посещение музея: книга В. Г. Зебальда “Чувство головокружения”» // Вестник СПбГУ, серия «Филологические науки», 2010, № 1;
3. Статья «Сказка для взрослых: повесть А. С. Байетт “Странная тварь в лесу”» // Материалы конференции «Зарубежная детская литература: поэтика и история». СПб.: Изд-во РГПУ им. Герцена; - на материале англоязычной литературы;
4. Статья «Экфрастическая парадигма творчества В. Г. Зебальда» // Российская германистика. Ежегодник Российского Союза Германистов. Том VII. М.: «Языки славянской культуры», 2010;
5. Статья «Тень друга: стихотворение Роберта Фроста “Зимним вечером у леса”» // Вестник Православного Свято-Тихоновского Гуманитарного Университета. М., 2010 – на материале англоязычной (американской) литературы.