Титова Елена Юрьевна

    Персональные данные

    Титова Елена Юрьевна
    Полное
    28.02.1973
    К.п.н.
    Лингвистика
    Нижний Тагил, Свердловская обл.
    Нижнетагильский технологический институт (филиал) УрФУ, кафедра иностранных языков
    Зав. кафедрой иностранных языков
    Нижний Тагил, 622031, ул. Красногвардейская, 59
    ...

    Академическая карьера

    1995г., Нижнетагильский государственный педагогический институт, факультет иностранных языков, диплом с отличием по специальности «английский и французский языки», квалификация «учитель английского и французского языков». Научный руководитель дипломного п
    2004 г., Уральский государственный педагогический университет, «Гуманистические тенденции в отечественной педагогике во второй половине 40-х-60-х гг. ХХ в.», 13.00.01. рук-ль к.п.н., доцент Шкабара И.Е.
    Благодарственное письмо Главы представительства международной образовательной корпорации Pearson Education в России за «блестящее проведение совместных мероприятий и достижение высоких результатов в повышении квалификации преподавателей иностранных языков»; член Союза переводчиков России; член Международной ассоциации преподавателей английского языка как иностранного (TESOL); член профессионального педагогического клуба «Первое сентября»; профессор РАЕ; приглашенный эксперт Международного молодежного конкурса перевода «Littera Scripta»; научная стажировка в университете г. Чаттануга (США, шт. Теннесси).

    Список публикаций и участие в конференциях

    Монографии:
    1. Оскар Уайльд. Избранное: Учебное пособие по домашнему чтению для студентов факультетов иностранных языков, НТГСПА, 2005. (в соавторстве)
    2. Изучение и преподавание иностранного языка (Insight into Learning and Teaching a Foreign Language): Учебное пособие для студентов высших и средних учебных заведений. - Нижний Тагил, НТГСПА, 2006. – 125 с.
    3. Лицей: прошлое и настоящее (Lyceum from Insight: The Past and the Present): учебное пособие на английском языке для учащихся старших классов физико-математического Лицея высшей категории г. Н.Тагила. – Нижний тагил, 2007. – 105 с.
    4. Основные экономические концепты на английском языку (Basic Economic Concepts in English): Учебное пособие / Е.Ю.Титова. – НТИ (ф) УГТУ-УПИ, Нижний Тагил, 2008. – 120 с.
    5. Англоязычная пресса: Учебное пособие по работе с печатными СМИ/ Е.Ю. Титова. – ФГОУ ВПО «Уральская академия государственной службы» ,филиал в г. Нижнем Тагиле. – Екатеринбург-Нижний Тагил, 2009. – 216 с.
    6. Словарь-минимум технических слов и выражений по английскому языку / ФГОУ ВПО «УГТУ-УПИ имени первого Президента России Б.Н. Ельцина», Нижнетагил. технол. институт (фил). – Нижний Тагил : НТИ (ф) УГТУ-УПИ, 2009. – 148 с. (в соавторстве)
    7. Английский язык в сфере международного туризма: учебное пособие / Е. Ю. Титова ; Федер. агентство по образованию, ГОУ ВПО «Нижнетагильский технологический институт (филиал) УГТУ-УПИ имени первого Президента России Б.Н. Ельцина» – Нижний Тагил, 2009. – 110 с.
    8. Технический перевод, компьютерная лексика: Методическое руководство по изучению дисциплины / Е.Ю.Титова; ГОУ ВПО «УГТУ-УПИ имени первого Президента России Б.Н.Ельцина», Нижнетагил.технол.ин-т (фил). – Нижний Тагил : НТИ (ф) УГТУ-УПИ, 2010. – 76 с.
    9. Аудирование научнопопулярных текстов (с мультимедийной поддержкой): Учебно-методическое пособие / Е. Ю. Титова ; М-во образования и науки РФ; ФГАОУ ВПО «УрФУ им. первого Президента России Б.Н.Ельцина», Нижнетагил. технол. ин-т (фил.). - Нижний Тагил : НТИ (ф) УрФУ, 2011. - 56 с.

    Научные статьи: Более 60 статей в сборниках материалов научных и научно-практических конференций различного ранга (международных, всероссийских, региональных, межвузовских) по проблемам теории и методики обучения иностранным языкам, межкультурной коммуникации, переводоведения.
    Участие в научных конференциях:
    1. Международная научно-практическая конференция «Межкультурный аспект в образовании»; выступление с докладом; работа в секции; публикация доклада. 15-16 декабря 2005 г., г. Екатеринбург, Американские Советы по международному образованию.
    2. Вторая Всероссийская научно-практическая конференция «Межкультурная коммуникация: современные тенденции и опыт»; выступление с докладом на пленарном заседании; работа в секции; публикация тезисов доклада. 29-30 марта 2006 г., г. Нижний Тагил НТГСПА.
    3. Научно-методическая конференция «Организация коллективной познавательной деятельности студентов»; работа в секции; публикация тезисов доклада. 20 апреля 2006 г., г. Нижний Тагил НТГСПА.
    4. Международная методическая конференция «Современный учебник английского языка»; работа в секции 24 апреля 2006 г., г. Екатеринбург, Британский образовательный центр.
    5. Научно-методическая конференция «Управление как фактор повышения качества подготовки специалистов»; работа в секции; публикация тезисов доклада. 28 апреля 2006 г., г. Нижний Тагил НТГСПА.
    6. Международный научно-педагогический симпозиум «English Language Assessment»; работа в секции; 26 октября, 2007 г., г. Киев, Украина.
    7. Международная научно–методическая конференция «Языковые и культурные контакты различных народов»; публикация тезис доклада. 12 июня 2007 г., г. Пенза.
    8. Международная научно–практическая конференция «технология подготовки к сдаче международных экзаменов по английскому языку»; работа в секции; 7 февраля 2008 г., г. Екатеринбург.
    9. Международная научно–практическая конференция «Развитие навыков самообразования с помощью мультимедиа у студентов, изучающих английский язык»; работа в секции; 19 ноября 2008 г., г. Екатеринбург.
    10. Проблемы государственного и муниципального управления в крупном промышленном городе: III Межвузовская научно–практическая конференция; публикация тезисов доклада; 8 апреля 2009 г., Нижний Тагил–Екатеринбург.
    11. Конференция учителей иностранного языка города Нижнего Тагила и Горнозаводского округа «Иностранный язык: современные подходы к преподаванию»; публикация тезисов доклада; 9 ноября 2009 г., г. Нижний Тагил.
    12. XV Международная научно–практическая конференция «Современные проблемы экономики, менеджмента и маркетинга»; публикация тезис доклада; публикация тезисов доклада; 5 июня 2009 г., г. Нижний Тагил.
    13. Всероссийская научно–практическая конференция кафедры иностранных языков НТГСПА «Иноязычная подготовка в системе высшего образования»; публикация тезисов доклада; 16 февраля 2010 г., г. Нижний Тагил.
    14. IV Всероссийская научно–практическая конференция «Межкультурная коммуникация: современные тенденции и опыт»; публикация тезисов доклада; 16–17 марта 2010 г., г. Нижний Тагил
    15. Всероссийская научно–практическая конференция «Обучение иностранному языку: современные тенденции и опыт»; публикация тезисов доклада; 01 ноября 2011 г., ИФМК НТГСПА, г. Нижний Тагил.

    Научные интересы

    Переводоведение;
    Теория и практика технического перевода;
    Интерпретация текста;
    Межкультурная коммуникация;
    Философия образования;
    Педагогика высшей школы;
    Гуманитарное образование в техническом вузе;
    Методика преподавания иностранных языков.
    © 2020 | Российский Союз Германистов. Создание сайта - Евгения Козловская.