Евграшкина Екатерина Евгеньевна

    Персональные данные

    Евграшкина Екатерина Евгеньевна
    Полное
    20.01.1987
    нет
    Литературоведение
    Самара
    Самарский государственный университет, кафедра немецкой филологии, Центр изучения немецкого языка (партнер культурного центра им. Гете)
    лаборант, преподаватель
    443011 Самара, Потапова, 64/163
    ...
    +79276047061

    Академическая карьера

    Самарский государственный университет, 2009 г.
    Процессы смыслообразования в современном поэтическом дискурсе (на материале немецкоязычных текстов)
    Научный руководитель - д.ф.н., проф. Данилова Нина Константиновна
    Forschungskurzstipendium DAAD (стипендиальная программа для аспирантов и молодых ученых Германской службы академических обменов) -
    1.11.2010 - 31.01.2011
    Immanuel-Kant-Stipendium von DAAD und Bildungsministerium der Russischen Föderation (совместная стипендиальная программа для аспирантов гуманитарных специальностей Министерства образования и науки РФ и Германской службы академических обменов) -
    1.10.2012 - 31.03.2013

    Список публикаций и участие в конференциях

    1. Грамматика пространства небытия в лирике Г. Тракля, статья - Материалы заочной всероссийской научно-практической конференции «Актуальные проблемы лингвистического образования» / отв. ред. А.В. Карышева, Самара: Самар. гуманит. акад., 2009. / http://samgum.ru/newforum/viewtopic.php?id=44
    2. Концептуальные сети в поэтическом цикле «Der ewige Tag» Георга Гейма: опыт дискурс-анализа, тезисы - Материалы докладов XVII Международной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов». http://www.philol.msu.ru/~smu/work/science-day/2010/24-11.pdf
    3. Концептуальное единство стихотворного цикла, статья - Материалы межвузовской конференции аспирантов, соискателей и молодых ученых гуманитарного профиля «Гуманитарное образование XXI века: традиции и инновации» / отв. ред. М.С. Досковская. Самара: СГАСУ, 2010
    4. Концептуальная база стихотворения Л. Зайлера „fin de siècle“ (2000) в контексте культурных схем декаданса: опыт дискурс-анализа, статья - Материалы Третьей Международной научной конференции «Актуальные вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков» / отв. ред. М.Н. Федорова, СПб: Гос. Полярная академия, 2011.
    5. Современная интерпретация концептуальных схем декаданса (на материале стихотворения Л. Зайлера „fin de siècle“ (2000)), тезисы - Материалы докладов XVIII Международной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов» / http://www.philol.msu.ru/~gerdep/ru/lomonosov2011.doc
    6. Саморефлексирующий дискурс: опыт интерпретации текста-парадокса (на материале стихотворения Л. Зайлера „die rosen“), статья - Материалы международной научной конференции «Язык – Текст – Дискурс: проблемы интерпретации высказывания в разных коммуникативных сферах» / отв. ред. Н.А. Илюхина, Самара: Изд-во Универс групп, 2011 г.
    7. Концептуальные сети и процесс смыслопорождения в поэтическом дискурсе (на материале немецкой поэзии XX века), статья - Вестник Самарского государственного университета. Самара: Самарский государственный университет, №4(85), 2011.
    8. «Совращенный» дискурс: о сущности процесса неограниченного семиозиса и смысловой энтропии в поэтическом дискурсе, статья - Динамика языковых процессов в синхронии и диахронии: сб. науч. статей. Самара: Самарский государственный университет, 2011.
    9. Проблема авторского метатекста в современном поэтическом дискурсе (на материале сборника стихотворений Р.-Б. Эссига “Übergangenes – Kontrapunkt“), статья - Материалы Четвертой Международной научной конференции «Актуальные вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков» / отв. ред. М.Н. Федорова, СПб: Гос. Полярная академия, 2012.
    10. Измерения диалога и проблема диалогической природы интертекстуальности в современном поэтическом дискурсе, тезисы - Материалы докладов XIX Международной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов», CD.
    11. Немецкая поэзия последнего десятилетия: пространство диалога, статья - Вестник современного искусства «Цирк «Олимп» + TV», раздел «Концепты», №3(36) / http://www.cirkolimp-tv.ru/articles/322/nemetskaya-poeziya-poslednego-desyatiletiya-prostranstvo-dialoga.
    12. Тексты не для декламации: о конкретной и визуальной немецкоязычной поэзии, статья - Вестник современного искусства «Цирк «Олимп» + TV», раздел «Концепты», №4(37) / http://www.cirkolimp-tv.ru/articles/351/teksty-ne-dlya-deklamatsii-o-konkretnoi-i-vizualnoi-nemetskoyazychnoi-poezii.
    13. [в печати] «Дискурс соблазна»: о процессе неограниченного семиозиса и о границах интерпретации в поэтическом дискурсе, статья - Материалы междисциплинарной конференции «Конвенциональное и неконвенциональное:
    интерпретация культурных кодов» (IX Пирровы чтения), СГУ, г. Саратов.
    14. [в печати] Процессы смыслопорождения в современном немецкоязычном поэтическом дискурсе, статья - Вестник Самарского государственного университета. Самара: Самарский государственный университет, 2012.
    Опубликованные переводы из современной немецкой поэзии: Л. Зайлер (http://www.litkarta.ru/projects/vozdukh/issues/2011-2-3/seiler/, http://www.cirkolimp-tv.ru/articles/331/stikhi), Д. Грюнбайн (http://www.cirkolimp-tv.ru/articles/366/stikhi).
    Из неопубликованного: стихотворения П. Клее, М.-Л. Кашниц, Х. Домин, В. Шнурре, Т. Клинг, Я. Вагнер, Р.-Б. Эссиг, У. Дреснер и др.
    Участие в конференциях:
    XVII, XVIII, XIX Международная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов» (лучшие доклады в 2010, 2011, 2012 гг.) - Москва, МГУ, 2010, 2011, 2012 гг.
    Третья, Четвертая Международная научная конференция «Актуальные вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков» - Санкт-Петербург, Государственная полярная академия, 2011, 2012 гг.
    Международная научная конференция «Язык – Текст – Дискурс: проблемы интерпретации высказывания в разных коммуникативных сферах» - Самара, самарский государственный университет, 2011 г.
    Междисциплинарной конференции «Конвенциональное и неконвенциональное: интерпретация культурных кодов» (IX Пирровы чтения) - саратов, Саратовский государственный университет, 2012 г.
    нет

    Научные интересы

    лингвистика текста, семиотика текста, переводоведение
    © 2022 | Российский Союз Германистов. Создание сайта - Евгения Козловская.