Юшкова Людмила Анатольевна

    Персональные данные

    Юшкова Людмила Анатольевна
    Полное
    01.07.1973
    д.ф.н., доцент
    Лингвистика
    Ижевск
    Удмуртский государственный университет, Институт языка и литературы Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации
    доцент
    ул. Университетская, 1, корп. 2, каб. 207.
    ...

    Академическая карьера

    1995
    Защита кандидатской/докторской диссертации (с указанием темы, вуза и научного руководителя):
    2002 – защита кандидатской диссертации «Структурно-семантические особенности молодежной лексики в Германии». Дисс. совет МГУ им. М.В. Ломоносова, фил. факультет, н.рук.: д.ф.н., профессор Г.Г. Ивлева.
    2017 – защита докторской диссертации «Словообразование глагольных единиц в современной немецкой разговорной лексике». Дисс. совет МПГУ, н. консультант: д.ф.н., профессор Л.А. Нефедова.
    1.10.2013 - 25.12.2013 - грант Немецкой службы академических обменов (DAAD) на реализацию совместного проекта по проблемам немецкого разговорного словообразования и стажировка в университете г. Эрфурта (Германия).
    2014г. - 2016г. - грант РГНФ 14-06-00263 «Комплексно-сравнительный анализ концептуальных основ в системе Высшего образования России и Германии», тип проекта - проведение научных исследований, выполняемый научным коллективом или отдельным ученым.

    Почетные грамоты Удмуртского государственного университета, Министерства образования Удмуртской республики.

    Список публикаций и участие в конференциях

    Монографии:
    1. ТЕНДЕНЦИИ В СЛОВООБРАЗОВАНИИ РАЗГОВОРНОЙ ГЛАГОЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА. ОБРАЗОВАНИЕ ГЛАГОЛЬНЫХ ЕДИНИЦ С ЧАСТИЦАМИ ПРЕДЛОЖНОГО ХАРАКТЕРА. – Ижевск: Изд. дом «Удмуртский университет», 2016. – 240 с.
    2. ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ В НЕМЕЦКОЙ И РУССКОЙ ТРАДИЦИЯХ. / Богуславский М.В., Неборский Е.В., Неборская В.В., Сюткина И.С., Юшкова Л.А. Коллективная монография / Под общей редакцией М.В. Богуславского. – Ижевск, 2016.

    Научные статьи:
    1. 1Юшкова, Л.А. Типы морфосемантической мотивированности разговорных глагольных лексем немецкого языка // Вопросы когнитивной лингвистики. – 2018. – № 1 (54). – С. 109-114.
    2. Юшкова, Л.А. Некоторые проблемы лексикографирования немецкой разговорной лексики (на примере немецких разговорных глагольных единиц) // Вестник МГОУ. Серия «Лингвистика». – 2017. – № 6. – C. 59-67.
    3. Juškova L. Germanistik in Russland – mit besonderem Schwerpunkt auf Udmurtien // Zentren und Peripherien Deutsch und seine interkulturellen Beziehungen in Mitteleuropa. Band 7. – Tübingen: Narr, 2017. – S. 143-153.
    4. . Description of linguocultural concept of “Education” in German and Russian linguistic consciousness. Yushkova L.A., Neborskaya V.V. / Procedia - Social and Behavioral Sciences Volume 214, 5 December 2015. Elsevier, 2015. Pages 1174–1180 (doi:10.1016/j.sbspro.2015.11.738).
    5. . Международное сотрудничество в области высшего образования (на примере российских и немецких университетов) / Юшкова Л.А., Неборская В.В. / Мир науки (электронный журнал). 2016. – №4.
    6. Основные тенденции унификационных процессов в сфере высшего образования в Германии и России / Юшкова Л.А., Неборская В.В., Неборский Е.В. // Мир науки. 2016. – Т. 4. – № 5. – С. 8.
    7. Влияние социокультурных факторов на образование в России и Германии / Неборская В.В., Юшкова Л.А. // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2016. – № 9-3 (63). – С. 136-141.
    8. Юшкова, Л.А. Роль предложных частиц с пространственным значением в формировании семантики немецких разговорных глагольных единиц / Л.А. Юшкова, В.В. Неборская // Russian Linguistic Bulletin. – 2016. – №2 (6). – C. 56–58.
    9. Юшкова, Л.А. Глагольные единицы с предложными частицами в немецкой разговорной лексике: к вопросу об их словообразовательном статусе и специфике // Мир лингвистики и коммуникации (Электронный научный журнал). − 2015. – №4. – Режим доступа: http://www.tverlingua.ru/.
    10. Юшкова, Л.А. Синкретические явления в глагольной лексике современного немецкого языка // Мир науки, культуры, образования. – 2015. − № 5 (54). − С. 382−387.
    11. Юшкова, Л.А. Особенности словообразовательной мотивированности глагольных единиц с превербальными компонентами пространственной семантики (на материале современной немецкой разговорной лексики) // Вестник Московского государственного областного университета (электронный журнал). – 2015. – № 3. – Режим доступа: http://evestnik-mgou.ru/Articles/View/700.
    12. Юшкова, Л.А. Семантические и функциональные особенности омонимичных префиксов и приглагольных частиц в словообразовании современной немецкой разговорной лексики // Вестник Кемеровского государственного университета. – 2015. – №3 (63). – Т. 1. – С. 212–217.
    13. Юшкова, Л.А. Словообразовательная активность глагольных единиц в современном немецком языке / Л.А. Юшкова // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание. – 2015. – №4 (28). – С. 121–127.
    14. Юшкова, Л.А. Функционирование комбинированной модели «конверсия + приглагольный компонент» в словообразовании немецких коллоквиальных глаголов // Вестник Удмуртского университета. История и филология. – 2015. – Том 25. – Выпуск. 3. – C. 164–169.
    15. Юшкова, Л.А. Структурно-семантический анализ немецких коллоквиальных глагольных единиц с частицей auf- // Политематический сетевой электронный научный журнал Кубанского государственного аграрного университета (Научный журнал КубГАУ). – 2015. – № 110 (06). – Режим доступа: http://ej.kubagro.ru/2015/06/pdf/95.pdf
    16. Юшкова, Л.А. Условия реализации и факторы продуктивности словообразовательных моделей в немецкой разговорной лексике (на материале глагольных единиц с приглагольными компонентами пространственной семантики) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2015. – № 10 (52). – Часть 2. – С. 212–215.
    17. Юшкова, Л.А. Концепт «ОБРАЗОВАНИЕ» в немецком и русском языковом сознании // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2014. № 12-1 (42). С. 214-217.
    18. Юшкова, Л.А. Структурно-семантические особенности немецких коллоквиальных глаголов, образованных путем конверсии от именных основ // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2014. – № 3 (33). – Часть 1. – С. 209–211.
    19. Юшкова, Л.А. Специфика мотивационных отношений в разговорном словообразовании (на материале разговорной глагольной лексики немецкого языка) // Перспективы науки. – 2014. – №12 (63). – С. 87–90.
    20. Юшкова, Л.А. Cтруктурно-семантические особенности глагольных единиц с антонимичными компонентами ab- и an- в немецкой коллоквиальной лексике // Перспективы науки. – 2015. – №9 (72). – С. 137–141.
    21. Юшкова, Л.А. Структурно-семантическая характеристика конверсивных глаголов в немецкой разговорной лексике / Л.А. Юшкова // Наука и школа. – 2014. – № 2. – С. 116–120.
    22. Юшкова, Л.А. Специфика немецких префиксальных глаголов, образованных от существительных при помощи перекатегоризации основ // Казанская наука. – 2014. – №10. – С. 211–213.
    23. Юшкова, Л.А. К вопросу о степенях разграничения словообразовательной мотивированности (на материале немецкой разговорной лексики) // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. - 2014. – № 11. – Часть 2. – С. 262–265.
    24. Yushkova L. Tendenzen im Wortbildungssystem des Verbs in der gegenwärtigen deutschen Umgangssprache - am Beispiel von konvertierten Verben // Zeitschrift für Mitteleuropäische Germanistik. 3.Jahrgang. 2. Heft. – Mannheim Narr Verlag, 2013. – S. 91–107.
    25. Юшкова, Л.А. Структурно-семантический анализ немецких коллоквиальных глагольных единиц с наречным компонентом an- // Когнитивные исследования языка. – 2012. – С. 355–358.
    26. Юшкова, Л.А. Словообразовательный анализ глагольной лексики немецкого языка как составляющая лингвистической и коммуникативной компетенций // Всероссийская научно-практическая конференция «Этнокультурное-самосознание нации в контексте мировых культурных процессов: динамика и сопоставление». – Ижевск, 2011.
    27. Юшкова, Л.А. Место словообразовательного анализа в комплексной интерпретации художественного текста // Всероссийская научно-практическая конференция «Учитель, ученик, учебник». – Москва, 2011.
    28. Юшкова, Л.А. Сотрудничество с Гете-институтом как путь расширения международных контактов в сфере образования и культуры // Международная конференция "Международное сотрудничество: интеграция образовательных пространств". – Ижевск, 2011.
    29. Юшкова, Л.А. Cемантический анализ глагольных единиц с компонентом an- в немецкой разговорной лексике // VII Международная научная конференция "Язык, культура, общество". – Москва, МИИЯ РАН, 2011.
    30. Yushkova L. Die Wörter mit verschiedener Architektonik in den Erzählungen von F. Dürrenmatt und ihre Übersetzung ins Russische//LICTRA 2010 Translationsforschung / T&I Research. Abstracts – Leipzig, 2010. – S. 108. (http://lictra.info/attachments/File/Programm/Abstractheft_final.pdf).
    Организация научных конференций:
    1. Международный научный форум «Современные языки в динамике и взаимодействии», Ижевск, 20-27 сентября 2018.
    2. III международная научно-практическая конференция «Международное сотрудничество: интеграция образовательных пространств», посвященная 85-летию Удмуртского государственного университета. Ижевск, 17-18.11.2016.
    3. Всероссийская научно-практическая конференция «Этнокультурное-самосознание нации в контексте мировых культурных процессов: динамика и сопоставление». Ижевск, октябрь 2011.
    4. Всероссийская междисциплинарная студенческая научная конференция на иностранных языках «Межкультурное взаимодействие в научно-образовательном пространстве. Ижевск, ежегодно (2010-2018).

    Участие в научных конференциях:
    1. Международная научная конференция «Германистика 2018: NOVE ET NOVA». Москва, МГЛУ (2018).
    2. Всероссийская научно-методическая конференция неязыковых вузов «Стратегии обучения иностранным языкам в контексте подготовки инновационных кадров».
    Москва, МГЛУ (21–22 июня 2018 г.).
    3. Международная конференция «Язык. Культура. Коммуникация. Перевод» (Москва, МГУ им. Ломоносова) (ноябрь 2015; 2-3.11. 2017).
    4. Международные научные конференции НИИ РАН "Язык, культура, общество" (2011, 2012, 2014);
    5. III международная научно-практическая конференция «Международное сотрудничество: интеграция образовательных пространств», посвященная 85-летию Удмуртского государственного университета
    6. IX международная конференция по переводоведению LICTRA-2010, университет г. Лейпциг (2010);
    7. Международный научный семинар для докторантов гуманитарного факультета университета г. Эрфурта «Germanistik in der Welt» (2014);
    8. Международная конференция «Общемировые тренды развития образования и академических исследований», София/Болгария (2015);
    9. XIII съезд Российского Союза Германистов «Германистика и компаративистика в интердисциплинарных контекстах», НГЛУ, Нижний Новгород (2015);
    9. Этнокультурное-самосознание нации в контексте мировых культурных процессов: динамика и сопоставление». Ижевск (2011).
    10. Международная конференция «1,2,3: meine Sprache, deine Sprache, unsere Sprache? Sprachgebrauch in mehrsprachigen Räumen», Европейский университет Виадрина г. Франкфурт-на-Одере (2011);
    11. Всероссийская научно-практическая конференция «Учитель, ученик, учебник». Москва, МГУ (2011).
    12. Международная конференция "Международное сотрудничество: интеграция образовательных пространств". Ижевск (2011).
    13. Международная конференция LICTRA 2010 Translationsforschung / T&I Research.
    Leipzig (2010).
    Международная научная конференция «Языки в современном мире» (2009).

    Научные интересы

    Словообразование
    Коллоквиалистика
    Лингвокультурология
    © 2020 | Российский Союз Германистов