Ушкова Надежда Васильевна
Персональные данные
Ушкова Надежда Васильевна
Полное
5. 10. 1959
доктор филол. наук
Лингвистика
Тамбов
Тамбовкий государственный университет имени Г.Р. Державина Институт иностранных языков кафедра немецкой филологии
заведующая кафедрой немецкой филологии
392000, г. Тамбов, ул. Интернациональная, 33
...
Академическая карьера
1981
Защита докторской диссертации
на тему «Аналитическая репрезентация концепта в языке» по специальностям 10.02.04 – германские языки, 10.02.19 – теория языка
в Тамбовском государственном университете имени Г.Р. Державина – 22 ноября 2006 года.
на тему «Аналитическая репрезентация концепта в языке» по специальностям 10.02.04 – германские языки, 10.02.19 – теория языка
в Тамбовском государственном университете имени Г.Р. Державина – 22 ноября 2006 года.
стипендия для русских германистов – Фонд К. Аденауера (три месяца 1996-1997).
Список публикаций и участие в конференциях
Монографии:
Ушкова, Н.В. Аналитические конструкции современного немецкого языка в когнитивном и прагматическом аспектах // Аналитизм германских языков в историко-типологическом, когнитивном и прагматическом аспектах: Монография / Ин-т языкознания РАН; Новосиб. гос. ун-т. Новосибирск, 2005. – С. 193-244 [3,18 п. л.]
Ушкова, Н.В. Аналитические конструкции современного немецкого языка в когнитивном и прагматическом аспектах: Монография / Н.В. Ушкова; Федеральное агентство по образованию, Тамбов. гос. ун-т им. Г.Р. Державина. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2005. 335 с. [19,4 п. л.]
Научные статьи:
1. Ушкова, Н.В. Разговорно окрашенные функциональные глаголы в немецком языке / Ушкова Н.В. // Языковые средства в функциональном аспекте. М.: Изд-во МПГУ им.В.И.Ленина, 1988. С.142-149.
2. Ушкова, Н.В. Функционирование полуслужебных глаголов в разговорной речи (на материале немецкого и русского языков). Рукопись депонирована в ИНИОН АН СССР (№ 44278 от 3.04.91.г.). Библиографическое описание рукописи опубликовано в Указателе “Новая советская литература по общественным наукам. Языкознание”, №9, 1991, 17 с.
3. Ушкова, Н.В. Полуслужебные глаголы, характеризующие способ действия субъекта (на материале немецкого языка) / Ушкова Н.В. // Лингвистические и педагогические проблемы преподавания иностранных языков в вузе и школе. Вып. 2, Мичуринск: Изд-во Мичуринского госпединститута, 1999. С.34-37.
4. Uschkowa, N.W. Spuren romantischer Weltanschauung in der Gegenwartsliteratur exemplifiziert am Werk Hermann Lenz’ / Uschkowa, N.W. // In russischer Perspektive. Modell Bochum zur Weiterqualifizierung russischer Germanisten. № 2. Bochum: Institut f?r Deutschlandforschung. Ruhr-Universit?t Bochum, 1998. S.194-200.
5. Ушкова, Н.В. Номинативные свойства полуслужебных глаголов в немецком языке / Ушкова Н.В. // Парадигматический и функциональный анализ языковых единиц. Белгород: Изд-во БГУ, 1999. С.318-322.
6. Ушкова, Н.В. О множественности интерпретации в семантическом описании / Ушкова Н.В. // Иностранные языки в объединяющемся мире: описание, преподавание, овладение: Тезисы второй региональной конференции (Курск, 5-7 апреля 2001 года). Часть 1. - Курск: Изд-во Курск. гос. пед. ун-та, 2001. С. 40-43.
7. Ушкова, Н.В. Языковая репрезентация концептуальных структур в лексическом значении полуслужебных глаголов / Ушкова Н.В. // Филология и культура: Материалы III-ей Междунар. научной конференции 16-18 мая 2001г.: В 3 ч. Ч. 1. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2001. С. 185-189.
8. Ушкова, Н.В. Полуслужебные глаголы как средство интерпретации говорящим именуемого положения вещей / Ушкова Н.В. // Вестник Мичуринского государственного аграрного университета. Том 1. № 4. Серия: Механизация, социально-гуманитарные и естественные науки. Мичуринск: Изд-во МГАУ, 2001. С. 183-187.
9. Ушкова, Н.В. Полуслужебность как явление лексико-грамматического аналитизма / Ушкова Н.В. // Теоретические проблемы функциональной грамматики. Материалы Всероссийской научной конференции (Санкт-Петербург, 26-28 сентября 2001 г.) /Отв. редактор А.В.Бондарко. Санкт-Петербург: Наука, 2001. С. 192-197.
10. Ушкова, Н.В. К понятию информативной насыщенности глагольных единиц ослабленной знаменательности (на примере полуслужебных глаголов в составе субстантивно-глагольных словосочетаний аналитического типа) / Ушкова Н.В. // Актуальные проблемы германского и общего языкознания. Сб статей к юбилею профессора Валентина Дмитриевича Девкина. Тамбов-Москва: Изд-во ТГУ им. Г.Р.Державина, 2001. – С. 148-154.
11. Ушкова, Н.В. Образ в аналитическом способе номинации в сфере субстантивно-глагольных перифраз / Ушкова Н.В. // Лингвистика и методика преподавания иностранных языков в высшей школе. Сб. научных трудов / Под ред. В.Д. Девкина и Е.В. Милосердовой. Москва: Прометей, 2001. С. 29-37.
12. Ушкова, Н.В. Гендерный аспект сложных номинаций (на материале немецких аналитических конструкций) / Ушкова Н.В. // От мужских и женских к гендерным исследованиям. ? Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2001. С. 156-160.
13. Ушкова, Н.В. Концептуализация «начала» в лексическом значении полуслужебных глаголов / Ушкова Н.В. // Лингвистические основы межкультурной коммуникации в сфере европейских языков: Сборник тезисов международной научной конференции 15-16 ноября 2001 г. Нижний Новгород. Часть I. – Нижний Новгород: НГЛУ им. Н.А.Добролюбова, 2002. С. 82-84.
14. Ушкова, Н.В. Когнитивный аспект исследования полуслужебности / Ушкова Н.В. // Труды Тамбовского филиала юридического института МВД России за второе полугодие 2001 года. Вып. 5. Тамбов: Изд-во ТФ ЮИ МВД РФ, 2002. С. 348-356.
15. Ушкова, Н.В. К исследованию полуслужебности в аспекте концептуальной интеграции / Ушкова Н.В. // Актуальные проблемы переводоведения и общего языкознания. Сб. статей к юбилею Заслуженного деятеля науки РФ, доктора филологических наук, профессора Льва Львовича Нелюбина / под ред. Т. Г. Поповой. Тамбов: Изд-во ТФ ЮИ МВД РФ, 2002. С. 68-72.
16. Ушкова, Н.В. Фразеологический концепт в аналитическом способе номинации / Ушкова Н.В. // Фразеология и миропонимание народа: Материалы Международной научной конференции в 2-х частях. Часть 1. Фразеологическая картина мира / Сост. В.Т. Бондаренко, Г.В. Токарев. Тула: Изд-во Тульского гос. пед. ун-та им. Л.Н.Толстого, 2002. С. 169-174.
17. Ушкова, Н.В. Смысловая избыточность в процессе репрезентации концепта в сфере полуслужебности / Ушкова Н.В. // Актуальные проблемы исследования языка: теория, методика, практика обучения: межвузовский сборник научных трудов. Курск: Изд-во Курск. гос. пед. ун-та, 2002. С. 88-90.
18. Ушкова, Н.В. Аналитический способ репрезентация концепта / Ушкова Н.В. // Иноязычная филология и дидактика в неязыковом вузе. Вып. 2. Мичуринск: Изд-во МГАУ, 2002. С. 157-165.
19. Ушкова, Н.В. Композициональность как свойство номинализации / Ушкова Н.В. // Композиционная семантика: Материалы Третьей международной школы-семинара по когнитивной лингвистике. Часть 1. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2002. С.39-41.
20. Ушкова, Н.В. Когнитивный аспект формирования полуслужебности и проблемы перевода субстантивно-глагольных словосочетаний аналитического типа / Ушкова Н.В. // Реальность, язык и сознание: Международный межвузовский сборник научных трудов. Вып. 2 / Отв. ред. Т.А.Фесенко. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2002. С.227-235.
21. Ушкова, Н.В. Номинализация в композициональном аспекте / Ушкова Н.В. // VI Царскосельские чтения. Материалы международной научно-практической конференции (23-24 апреля 2002-го года). Том IX. Санкт-Петербург: Изд-во ЛГОУ им.А.С.Пушкина, 2002. С. 65-67.
22. Ушкова, Н.В. К вопросу интерпретации полуслужебности с позиций теории концептуальной интеграции / Ушкова Н.В. // Язык. Человек. Культура. Материалы международной научно-практической конференции (22-24 октября 2002-го года) / Отв. ред. Л.М. Нюбина. Смоленск: Изд-во СГПУ, 2002. С. 251-253.
23. Ушкова, Н.В. Специфика вторичности и производности полуслужебных глаголов в когнитивном и семантическом аспектах / Ушкова Н.В. // Труды Тамбовского филиала Московского университета МВД России за 2002 год. Вып. 6. Тамбов: Изд-во Тамбовского филиала Московского университета МВД России, 2003. С.236-241.
24. Ушкова, Н.В. Специфика концептуальной интеграции при формировании аналитической структуры / Ушкова Н.В. // Филология и культура: Материалы IV Междунар. науч. конф. 16-18 апреля 2003 года /Отв. ред. Н.Н. Болдырев; Редкол.: Е.С. Кубрякова, Т.А. Фесенко и др. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2003. С.366-368.
25. Ушкова, Н.В. Аналитический способ вербализации сложных концептуальных структур (на примере субстантивно-глагольных словосочетаний аналитического типа) / Ушкова Н.В. // VII Царскосельские чтения. Материалы международной научно-практической конференции (22-23 апреля 2003-го года). Том VIII. Санкт-Петербург: Изд-во ЛГОУ им.А.С.Пушкина, 2003. – С. 70 72.
26. Ушкова, Н.В. Инновационные процессы в современном немецком языке в зеркале тенденций развития его концептосферы и аналитического строя / Ушкова Н.В. // Эколингвистика: теория, проблемы, методы. Межвузовский сборник научных трудов / Под ред. А.М. Молодкина. – Саратов: «Научная книга», 2003. – С. 191-195.
27. Ушкова, Н.В. Инновационные явления в некоторых тенденциях развития современного немецкого языка / Ушкова Н.В. // Актуальные проблемы лингвистики и перевода? Межвузовский сборник статей и материалов научных исследований. – Архангельск? Изд-во Архангельского государственного технического университета, 2003. – С. 156-167.
28. Ушкова, Н.В. Индивидуальная концептуализация в процессе аналитической репрезентации концепта / Ушкова Н.В. // Проблемы вербализации концептов в семантике языка и текстов: Материалы междунар. симпозиума, Волгоград 22-24 мая 2003 г.: В 2 ч. – Ч. 2, Тезисы докладов. / Отв. ред. Н.Ф. Алефиренко. – Волгоград: Перемена, 2003. – С. 41-44.
29. Ушкова, Н.В. Концептуальный анализ аналитической структуры / Ушкова Н.В. // Когнитивная деятельность при обучении и овладении иностранным языком (в разных типах учебных заведений)? Межвузовский сборник научных статей. – Н. Новгород: НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2003. – С. 63-71.
30. Ушкова, Н.В. Особенности номинативного стиля в художественной литературе / Ушкова Н.В. // Литературоведение. Лингвистика. Лингводидактика. Сборник научных трудов, посвященных 85-летию профессора Л.С. Кауфман / Отв. ред. проф. Н.Л. Потанина; М-во образования Рос. Федерации; Тамбов. гос. ун-н им. Г.Р. Державина. – Тамбов: Изд-во Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2003. – С. 323-330.
31. Ушкова, Н.В. Концептуальные признаки, возникающие при формировании аналитической структуры в процессе концептуальной интеграции имени и глагола / Ушкова Н.В. // Единство системного и функционального анализа языковых единиц / Материалы региональной научной конференции 8-9 октября 2003 г.: Вып. 7: В 2 ч. – Белгород: Изд-во БелГу, 2003. – Ч. I. – С. 112-115.
32. Ушкова, Н.В. Индивидуальный характер концептуализации при использовании аналитической структуры в разных видах дискурса / Ушкова Н.В. // История языкознания, литературоведения и журналистики как основа современного филологического знания. Материалы Международной научной конференции (Ростов-на-Дону – Адлер, 6-12 сентября 2003 г.). Выпуск 2. История. Культура. Язык. / Отв. ред. Т.А. Волошина. Ростов-на-Дону: Изд-во Ростовского госуниверситета, 2003. С. 131-134.
33. Ушкова, Н.В. Проблемы исследования аналитической репрезентации концепта (на материале субстантивно-глагольных конструкций современного немецкого языка) / Ушкова Н.В. // Вестник Тамбовского университета Сер. Гуманитарные науки. Тамбов? Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2003. – Вып. 3 (31). – С. 36-46.
34. Ушкова, Н.В. Аналитическая репрезентация концепта как многоаспектное явление современного языка / Ушкова Н.В. // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культоролическом аспектах? Материалы II Междунар. науч. конф., Челябинск, 5-6 дек. 2003 г. / Отв. ред. Л.А. Нефедова; Челяб. гос. ун-т. Челябинск, 2003. – С. 78-80.
35. Ушкова, Н.В. Образ как элемент ментального пространства (на примере аналитической конструкции) / Ушкова Н.В. // Психолингвистические основы словоупотребления и слововосприятия на уроках иностранного языка? Межвузовский сборник научных статей. – Н. Новгород: НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2004. – С. 105-114.
36. Ушкова, Н.В. Описание образных аналитических конструкций посредством концептуального анализа / Ушкова Н.В. // Германистика в России. Традиции и перспективы: Тезисы научно-методического семинара / Новосиб. гос. ун-т Новосиб. гос. пед. ун-т. Институт языкознания РАН. – Новосибирск, 2004. – С. 77-81.
37. Ушкова, Н.В. Полуслужебные глаголы в аспекте интерпретации и перевода (на материале аналитических конструкций) / Ушкова Н.В. // Филологiчнi студii. – Луцьк: Волинський Академiчний Дiм, 2004. – № 1 (25). – С. 215-221.
38. Ушкова, Н.В. Образность аналитической конструкции как проявление лингвокреативности языковой личности (на материале современного немецкого языка) / Ушкова Н.В. // Языковая личность как предмет теоретической и прикладной лингвистики: Материалы Всероссийской научной конференции 18-20 марта 2004 года. – Тула: ТулГУ, 2004. – С. 273-277.
39. Ушкова, Н.В. Специфика образности аналитической конструкции / Ушкова Н.В. // Вестник Тамбовского университета. – Сер. Гуманитарные науки. – Тамбов? Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2004. – Вып. 3 (35). – С. 104-112.
40. Ушкова, Н.В. Проблемы исследования образных аналитических конструкций в современном немецком языке / Ушкова Н.В. // Вестник НГУ. – Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация / Новосиб. гос. ун-т. – Новосибирск, 2004. – Т. 2. – Вып 1. – С. 20-24.
41. Uschkowa, N.W. Untersuchung der Verbbedeutung in den deutschen Nominalumschrei¬bungen analytischen Typs (Исследование семантики глагола в составе немецких аналитических конструкций) / Uschkowa N.W. // Вестник ТГТУ. – Тамбов? Изд-во ТГТУ, 2004. – Том 10. – № 4Б. – С. 1235-1242.
42. Ушкова, Н.В. Переориентация оценочной информации как прагматический эффект аналитической репрезентации концепта (на примере субстантивно-глагольной структуры) / Ушкова Н.В. // Язык и национальное сознание. – Вып. 7. / Научный ред. И.А. Стернин. – Воронеж: Изд-во «Истоки», 2005. – С. 174-179.
43. Uschkowa, N.W.; Kaporikowa, S.A. National- und kulturspeziphische Konzepte im Weltbild der deutschen Sprache und im Aspekt der interkulturellen Kommunikation (Национально-специфические культурные концепты в немецкой картине мира в аспекте межкультурной коммуникации) / Uschkowa, N.W.; Kaporikowa, S.A. // Функциональные аспекты изучения языковых явлений. Межвуз. сб. науч. трудов, посвященный юбилею доктора фиоллогических наук, профессора Изюм-Эрик Салиховны Рахманкуловой. – Москва – Мичуринск: Изд-во МГАУ, 2005. – С. 109-114.
44. Ушкова, Н.В. Аналогия в когнитивном механизме аналитической репрезентации концепта / Ушкова Н.В. // Вестник Тамбовского университета. – Сер. Гуманитарные науки. – Тамбов? Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2005. – Вып. 1 (37). – С. 85-94.
45. Ушкова, Н.В. Оценка как часть прагматической составляющей аналитической репрезентации концепта / Ушкова Н.В. // Вестник Тамбовского университета. – Сер. Гуманитарные науки. – Тамбов? Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2005. – Вып. 4 (40). – С. 137-143.
46. Ушкова, Н.В. Проявление лингвокреативности говорящего через механизм аналитической репрезентации концепта / Ушкова Н.В. // Язык. Человек. Культура. Материалы международной научно-практической конференции 21-23 марта 2005-го года, Смоленск: В 2 ч. / Отв. ред. Л.М. Нюбина. – Смоленск: СГПУ, 2005. – С. 87-93.
47. Ушкова, Н.В. Методы исследования аналитических структур в современной лингвистике. Разработка новых подходов в рамках когнитивного направления / Ушкова Н.В. // Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – Вып. 1. – № 2. – 2006. – С. 25-33.
48. Uschkowa, N.W. Gro?e romantische Symbole in der deutschen Gegenwartsliteratur exemplifiziert am Werk von Ervin Strittmatter: „Die Blaue Nachtigal oder Der Anfang von etwas“ / Uschkowa N.W. // Филологический дискурс современной германистики: Сб. мат-лов межвузовского научного семинара германистов 10 октября 2006 года / Отв. ред. Н.Л. Потанина; Федеральное агентство по образованию Тамбовский гос. ун-т им. Г.Р. Державина. – Тамбов: Изд-во Першина Р.В., 2007. – С. 92-96.
49. Ушкова, Н.В. Аналитические конструкции как отражение сложности языковой и ментальной репрезентации / Ушкова Н.В. // Культура как текст: Сб. науч. статей. Вып. VII. – М.: ИЯ РАН; Смоленск: Смоленский гуманитарный ун-т, 2007. – С. 45-50.
50. Ушкова, Н.В. Концептуализация этнокультурной информации в процессе аналитической репрезентации / Ушкова Н.В. // Языковая система и речевая деятельность: лингвокультурологические и прагматические аспекты. Вып. 2. Материалы международной научной конференции 4-6 октября 2007 г. / Ред.: С.Г. Николаев, А.И. Норанович. – Ростов-на-Дону: НМЦ «Логос», 2007. – С. 87-90.
51. Ушкова, Н.В.; Зеленкова, А.В. Концептосфера ‘космическое пространство’ в зеркале современного немецкого языка / Ушкова Н.В.; Зеленкова А.В. // Актуальные проблемы профессионального речевого общения: Материалы I международной научной Интернет-конференции молодых ученых. – Мичуринск 1-30 ноября 2007 г. / Отв. ред. Л.Г. Попова. – Мичуринск: Изд-во МичГАУ, 2007. – С. 37-41.
52. Ушкова, Н.В. Исследование аналитической репрезентации с позиций фреймовой семантики / Ушкова Н.В. // Типы знания и их репрезентация в языке / Отв. ред. Л.В. Бабина. – Тамбов: Изд-во Восток – Запад, 2008.
53. Стилистическая категория образности в когнитивной интерпретации на примере романа Генриха Бёлля «Бильярд в половине десятого» / Ушкова Н.В. // Научный ежегодник института иностранных языков ТГУ имени Г.Р. Державина / Отв. ред. Н.П. Дронова. – Тамбов: Изд-во Тамбовского университета имени Г.Р. Державина, 2008. – С. 34-43.
Ушкова, Н.В. Аналитические конструкции современного немецкого языка в когнитивном и прагматическом аспектах // Аналитизм германских языков в историко-типологическом, когнитивном и прагматическом аспектах: Монография / Ин-т языкознания РАН; Новосиб. гос. ун-т. Новосибирск, 2005. – С. 193-244 [3,18 п. л.]
Ушкова, Н.В. Аналитические конструкции современного немецкого языка в когнитивном и прагматическом аспектах: Монография / Н.В. Ушкова; Федеральное агентство по образованию, Тамбов. гос. ун-т им. Г.Р. Державина. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2005. 335 с. [19,4 п. л.]
Научные статьи:
1. Ушкова, Н.В. Разговорно окрашенные функциональные глаголы в немецком языке / Ушкова Н.В. // Языковые средства в функциональном аспекте. М.: Изд-во МПГУ им.В.И.Ленина, 1988. С.142-149.
2. Ушкова, Н.В. Функционирование полуслужебных глаголов в разговорной речи (на материале немецкого и русского языков). Рукопись депонирована в ИНИОН АН СССР (№ 44278 от 3.04.91.г.). Библиографическое описание рукописи опубликовано в Указателе “Новая советская литература по общественным наукам. Языкознание”, №9, 1991, 17 с.
3. Ушкова, Н.В. Полуслужебные глаголы, характеризующие способ действия субъекта (на материале немецкого языка) / Ушкова Н.В. // Лингвистические и педагогические проблемы преподавания иностранных языков в вузе и школе. Вып. 2, Мичуринск: Изд-во Мичуринского госпединститута, 1999. С.34-37.
4. Uschkowa, N.W. Spuren romantischer Weltanschauung in der Gegenwartsliteratur exemplifiziert am Werk Hermann Lenz’ / Uschkowa, N.W. // In russischer Perspektive. Modell Bochum zur Weiterqualifizierung russischer Germanisten. № 2. Bochum: Institut f?r Deutschlandforschung. Ruhr-Universit?t Bochum, 1998. S.194-200.
5. Ушкова, Н.В. Номинативные свойства полуслужебных глаголов в немецком языке / Ушкова Н.В. // Парадигматический и функциональный анализ языковых единиц. Белгород: Изд-во БГУ, 1999. С.318-322.
6. Ушкова, Н.В. О множественности интерпретации в семантическом описании / Ушкова Н.В. // Иностранные языки в объединяющемся мире: описание, преподавание, овладение: Тезисы второй региональной конференции (Курск, 5-7 апреля 2001 года). Часть 1. - Курск: Изд-во Курск. гос. пед. ун-та, 2001. С. 40-43.
7. Ушкова, Н.В. Языковая репрезентация концептуальных структур в лексическом значении полуслужебных глаголов / Ушкова Н.В. // Филология и культура: Материалы III-ей Междунар. научной конференции 16-18 мая 2001г.: В 3 ч. Ч. 1. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2001. С. 185-189.
8. Ушкова, Н.В. Полуслужебные глаголы как средство интерпретации говорящим именуемого положения вещей / Ушкова Н.В. // Вестник Мичуринского государственного аграрного университета. Том 1. № 4. Серия: Механизация, социально-гуманитарные и естественные науки. Мичуринск: Изд-во МГАУ, 2001. С. 183-187.
9. Ушкова, Н.В. Полуслужебность как явление лексико-грамматического аналитизма / Ушкова Н.В. // Теоретические проблемы функциональной грамматики. Материалы Всероссийской научной конференции (Санкт-Петербург, 26-28 сентября 2001 г.) /Отв. редактор А.В.Бондарко. Санкт-Петербург: Наука, 2001. С. 192-197.
10. Ушкова, Н.В. К понятию информативной насыщенности глагольных единиц ослабленной знаменательности (на примере полуслужебных глаголов в составе субстантивно-глагольных словосочетаний аналитического типа) / Ушкова Н.В. // Актуальные проблемы германского и общего языкознания. Сб статей к юбилею профессора Валентина Дмитриевича Девкина. Тамбов-Москва: Изд-во ТГУ им. Г.Р.Державина, 2001. – С. 148-154.
11. Ушкова, Н.В. Образ в аналитическом способе номинации в сфере субстантивно-глагольных перифраз / Ушкова Н.В. // Лингвистика и методика преподавания иностранных языков в высшей школе. Сб. научных трудов / Под ред. В.Д. Девкина и Е.В. Милосердовой. Москва: Прометей, 2001. С. 29-37.
12. Ушкова, Н.В. Гендерный аспект сложных номинаций (на материале немецких аналитических конструкций) / Ушкова Н.В. // От мужских и женских к гендерным исследованиям. ? Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2001. С. 156-160.
13. Ушкова, Н.В. Концептуализация «начала» в лексическом значении полуслужебных глаголов / Ушкова Н.В. // Лингвистические основы межкультурной коммуникации в сфере европейских языков: Сборник тезисов международной научной конференции 15-16 ноября 2001 г. Нижний Новгород. Часть I. – Нижний Новгород: НГЛУ им. Н.А.Добролюбова, 2002. С. 82-84.
14. Ушкова, Н.В. Когнитивный аспект исследования полуслужебности / Ушкова Н.В. // Труды Тамбовского филиала юридического института МВД России за второе полугодие 2001 года. Вып. 5. Тамбов: Изд-во ТФ ЮИ МВД РФ, 2002. С. 348-356.
15. Ушкова, Н.В. К исследованию полуслужебности в аспекте концептуальной интеграции / Ушкова Н.В. // Актуальные проблемы переводоведения и общего языкознания. Сб. статей к юбилею Заслуженного деятеля науки РФ, доктора филологических наук, профессора Льва Львовича Нелюбина / под ред. Т. Г. Поповой. Тамбов: Изд-во ТФ ЮИ МВД РФ, 2002. С. 68-72.
16. Ушкова, Н.В. Фразеологический концепт в аналитическом способе номинации / Ушкова Н.В. // Фразеология и миропонимание народа: Материалы Международной научной конференции в 2-х частях. Часть 1. Фразеологическая картина мира / Сост. В.Т. Бондаренко, Г.В. Токарев. Тула: Изд-во Тульского гос. пед. ун-та им. Л.Н.Толстого, 2002. С. 169-174.
17. Ушкова, Н.В. Смысловая избыточность в процессе репрезентации концепта в сфере полуслужебности / Ушкова Н.В. // Актуальные проблемы исследования языка: теория, методика, практика обучения: межвузовский сборник научных трудов. Курск: Изд-во Курск. гос. пед. ун-та, 2002. С. 88-90.
18. Ушкова, Н.В. Аналитический способ репрезентация концепта / Ушкова Н.В. // Иноязычная филология и дидактика в неязыковом вузе. Вып. 2. Мичуринск: Изд-во МГАУ, 2002. С. 157-165.
19. Ушкова, Н.В. Композициональность как свойство номинализации / Ушкова Н.В. // Композиционная семантика: Материалы Третьей международной школы-семинара по когнитивной лингвистике. Часть 1. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2002. С.39-41.
20. Ушкова, Н.В. Когнитивный аспект формирования полуслужебности и проблемы перевода субстантивно-глагольных словосочетаний аналитического типа / Ушкова Н.В. // Реальность, язык и сознание: Международный межвузовский сборник научных трудов. Вып. 2 / Отв. ред. Т.А.Фесенко. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2002. С.227-235.
21. Ушкова, Н.В. Номинализация в композициональном аспекте / Ушкова Н.В. // VI Царскосельские чтения. Материалы международной научно-практической конференции (23-24 апреля 2002-го года). Том IX. Санкт-Петербург: Изд-во ЛГОУ им.А.С.Пушкина, 2002. С. 65-67.
22. Ушкова, Н.В. К вопросу интерпретации полуслужебности с позиций теории концептуальной интеграции / Ушкова Н.В. // Язык. Человек. Культура. Материалы международной научно-практической конференции (22-24 октября 2002-го года) / Отв. ред. Л.М. Нюбина. Смоленск: Изд-во СГПУ, 2002. С. 251-253.
23. Ушкова, Н.В. Специфика вторичности и производности полуслужебных глаголов в когнитивном и семантическом аспектах / Ушкова Н.В. // Труды Тамбовского филиала Московского университета МВД России за 2002 год. Вып. 6. Тамбов: Изд-во Тамбовского филиала Московского университета МВД России, 2003. С.236-241.
24. Ушкова, Н.В. Специфика концептуальной интеграции при формировании аналитической структуры / Ушкова Н.В. // Филология и культура: Материалы IV Междунар. науч. конф. 16-18 апреля 2003 года /Отв. ред. Н.Н. Болдырев; Редкол.: Е.С. Кубрякова, Т.А. Фесенко и др. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2003. С.366-368.
25. Ушкова, Н.В. Аналитический способ вербализации сложных концептуальных структур (на примере субстантивно-глагольных словосочетаний аналитического типа) / Ушкова Н.В. // VII Царскосельские чтения. Материалы международной научно-практической конференции (22-23 апреля 2003-го года). Том VIII. Санкт-Петербург: Изд-во ЛГОУ им.А.С.Пушкина, 2003. – С. 70 72.
26. Ушкова, Н.В. Инновационные процессы в современном немецком языке в зеркале тенденций развития его концептосферы и аналитического строя / Ушкова Н.В. // Эколингвистика: теория, проблемы, методы. Межвузовский сборник научных трудов / Под ред. А.М. Молодкина. – Саратов: «Научная книга», 2003. – С. 191-195.
27. Ушкова, Н.В. Инновационные явления в некоторых тенденциях развития современного немецкого языка / Ушкова Н.В. // Актуальные проблемы лингвистики и перевода? Межвузовский сборник статей и материалов научных исследований. – Архангельск? Изд-во Архангельского государственного технического университета, 2003. – С. 156-167.
28. Ушкова, Н.В. Индивидуальная концептуализация в процессе аналитической репрезентации концепта / Ушкова Н.В. // Проблемы вербализации концептов в семантике языка и текстов: Материалы междунар. симпозиума, Волгоград 22-24 мая 2003 г.: В 2 ч. – Ч. 2, Тезисы докладов. / Отв. ред. Н.Ф. Алефиренко. – Волгоград: Перемена, 2003. – С. 41-44.
29. Ушкова, Н.В. Концептуальный анализ аналитической структуры / Ушкова Н.В. // Когнитивная деятельность при обучении и овладении иностранным языком (в разных типах учебных заведений)? Межвузовский сборник научных статей. – Н. Новгород: НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2003. – С. 63-71.
30. Ушкова, Н.В. Особенности номинативного стиля в художественной литературе / Ушкова Н.В. // Литературоведение. Лингвистика. Лингводидактика. Сборник научных трудов, посвященных 85-летию профессора Л.С. Кауфман / Отв. ред. проф. Н.Л. Потанина; М-во образования Рос. Федерации; Тамбов. гос. ун-н им. Г.Р. Державина. – Тамбов: Изд-во Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2003. – С. 323-330.
31. Ушкова, Н.В. Концептуальные признаки, возникающие при формировании аналитической структуры в процессе концептуальной интеграции имени и глагола / Ушкова Н.В. // Единство системного и функционального анализа языковых единиц / Материалы региональной научной конференции 8-9 октября 2003 г.: Вып. 7: В 2 ч. – Белгород: Изд-во БелГу, 2003. – Ч. I. – С. 112-115.
32. Ушкова, Н.В. Индивидуальный характер концептуализации при использовании аналитической структуры в разных видах дискурса / Ушкова Н.В. // История языкознания, литературоведения и журналистики как основа современного филологического знания. Материалы Международной научной конференции (Ростов-на-Дону – Адлер, 6-12 сентября 2003 г.). Выпуск 2. История. Культура. Язык. / Отв. ред. Т.А. Волошина. Ростов-на-Дону: Изд-во Ростовского госуниверситета, 2003. С. 131-134.
33. Ушкова, Н.В. Проблемы исследования аналитической репрезентации концепта (на материале субстантивно-глагольных конструкций современного немецкого языка) / Ушкова Н.В. // Вестник Тамбовского университета Сер. Гуманитарные науки. Тамбов? Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2003. – Вып. 3 (31). – С. 36-46.
34. Ушкова, Н.В. Аналитическая репрезентация концепта как многоаспектное явление современного языка / Ушкова Н.В. // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культоролическом аспектах? Материалы II Междунар. науч. конф., Челябинск, 5-6 дек. 2003 г. / Отв. ред. Л.А. Нефедова; Челяб. гос. ун-т. Челябинск, 2003. – С. 78-80.
35. Ушкова, Н.В. Образ как элемент ментального пространства (на примере аналитической конструкции) / Ушкова Н.В. // Психолингвистические основы словоупотребления и слововосприятия на уроках иностранного языка? Межвузовский сборник научных статей. – Н. Новгород: НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2004. – С. 105-114.
36. Ушкова, Н.В. Описание образных аналитических конструкций посредством концептуального анализа / Ушкова Н.В. // Германистика в России. Традиции и перспективы: Тезисы научно-методического семинара / Новосиб. гос. ун-т Новосиб. гос. пед. ун-т. Институт языкознания РАН. – Новосибирск, 2004. – С. 77-81.
37. Ушкова, Н.В. Полуслужебные глаголы в аспекте интерпретации и перевода (на материале аналитических конструкций) / Ушкова Н.В. // Филологiчнi студii. – Луцьк: Волинський Академiчний Дiм, 2004. – № 1 (25). – С. 215-221.
38. Ушкова, Н.В. Образность аналитической конструкции как проявление лингвокреативности языковой личности (на материале современного немецкого языка) / Ушкова Н.В. // Языковая личность как предмет теоретической и прикладной лингвистики: Материалы Всероссийской научной конференции 18-20 марта 2004 года. – Тула: ТулГУ, 2004. – С. 273-277.
39. Ушкова, Н.В. Специфика образности аналитической конструкции / Ушкова Н.В. // Вестник Тамбовского университета. – Сер. Гуманитарные науки. – Тамбов? Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2004. – Вып. 3 (35). – С. 104-112.
40. Ушкова, Н.В. Проблемы исследования образных аналитических конструкций в современном немецком языке / Ушкова Н.В. // Вестник НГУ. – Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация / Новосиб. гос. ун-т. – Новосибирск, 2004. – Т. 2. – Вып 1. – С. 20-24.
41. Uschkowa, N.W. Untersuchung der Verbbedeutung in den deutschen Nominalumschrei¬bungen analytischen Typs (Исследование семантики глагола в составе немецких аналитических конструкций) / Uschkowa N.W. // Вестник ТГТУ. – Тамбов? Изд-во ТГТУ, 2004. – Том 10. – № 4Б. – С. 1235-1242.
42. Ушкова, Н.В. Переориентация оценочной информации как прагматический эффект аналитической репрезентации концепта (на примере субстантивно-глагольной структуры) / Ушкова Н.В. // Язык и национальное сознание. – Вып. 7. / Научный ред. И.А. Стернин. – Воронеж: Изд-во «Истоки», 2005. – С. 174-179.
43. Uschkowa, N.W.; Kaporikowa, S.A. National- und kulturspeziphische Konzepte im Weltbild der deutschen Sprache und im Aspekt der interkulturellen Kommunikation (Национально-специфические культурные концепты в немецкой картине мира в аспекте межкультурной коммуникации) / Uschkowa, N.W.; Kaporikowa, S.A. // Функциональные аспекты изучения языковых явлений. Межвуз. сб. науч. трудов, посвященный юбилею доктора фиоллогических наук, профессора Изюм-Эрик Салиховны Рахманкуловой. – Москва – Мичуринск: Изд-во МГАУ, 2005. – С. 109-114.
44. Ушкова, Н.В. Аналогия в когнитивном механизме аналитической репрезентации концепта / Ушкова Н.В. // Вестник Тамбовского университета. – Сер. Гуманитарные науки. – Тамбов? Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2005. – Вып. 1 (37). – С. 85-94.
45. Ушкова, Н.В. Оценка как часть прагматической составляющей аналитической репрезентации концепта / Ушкова Н.В. // Вестник Тамбовского университета. – Сер. Гуманитарные науки. – Тамбов? Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2005. – Вып. 4 (40). – С. 137-143.
46. Ушкова, Н.В. Проявление лингвокреативности говорящего через механизм аналитической репрезентации концепта / Ушкова Н.В. // Язык. Человек. Культура. Материалы международной научно-практической конференции 21-23 марта 2005-го года, Смоленск: В 2 ч. / Отв. ред. Л.М. Нюбина. – Смоленск: СГПУ, 2005. – С. 87-93.
47. Ушкова, Н.В. Методы исследования аналитических структур в современной лингвистике. Разработка новых подходов в рамках когнитивного направления / Ушкова Н.В. // Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – Вып. 1. – № 2. – 2006. – С. 25-33.
48. Uschkowa, N.W. Gro?e romantische Symbole in der deutschen Gegenwartsliteratur exemplifiziert am Werk von Ervin Strittmatter: „Die Blaue Nachtigal oder Der Anfang von etwas“ / Uschkowa N.W. // Филологический дискурс современной германистики: Сб. мат-лов межвузовского научного семинара германистов 10 октября 2006 года / Отв. ред. Н.Л. Потанина; Федеральное агентство по образованию Тамбовский гос. ун-т им. Г.Р. Державина. – Тамбов: Изд-во Першина Р.В., 2007. – С. 92-96.
49. Ушкова, Н.В. Аналитические конструкции как отражение сложности языковой и ментальной репрезентации / Ушкова Н.В. // Культура как текст: Сб. науч. статей. Вып. VII. – М.: ИЯ РАН; Смоленск: Смоленский гуманитарный ун-т, 2007. – С. 45-50.
50. Ушкова, Н.В. Концептуализация этнокультурной информации в процессе аналитической репрезентации / Ушкова Н.В. // Языковая система и речевая деятельность: лингвокультурологические и прагматические аспекты. Вып. 2. Материалы международной научной конференции 4-6 октября 2007 г. / Ред.: С.Г. Николаев, А.И. Норанович. – Ростов-на-Дону: НМЦ «Логос», 2007. – С. 87-90.
51. Ушкова, Н.В.; Зеленкова, А.В. Концептосфера ‘космическое пространство’ в зеркале современного немецкого языка / Ушкова Н.В.; Зеленкова А.В. // Актуальные проблемы профессионального речевого общения: Материалы I международной научной Интернет-конференции молодых ученых. – Мичуринск 1-30 ноября 2007 г. / Отв. ред. Л.Г. Попова. – Мичуринск: Изд-во МичГАУ, 2007. – С. 37-41.
52. Ушкова, Н.В. Исследование аналитической репрезентации с позиций фреймовой семантики / Ушкова Н.В. // Типы знания и их репрезентация в языке / Отв. ред. Л.В. Бабина. – Тамбов: Изд-во Восток – Запад, 2008.
53. Стилистическая категория образности в когнитивной интерпретации на примере романа Генриха Бёлля «Бильярд в половине десятого» / Ушкова Н.В. // Научный ежегодник института иностранных языков ТГУ имени Г.Р. Державина / Отв. ред. Н.П. Дронова. – Тамбов: Изд-во Тамбовского университета имени Г.Р. Державина, 2008. – С. 34-43.
Организация: «Культура в зеркале языка и литературы» 15-16 апреля 2008 года в ТГУ имени Г.Р. Державина
Участие:
“Internationale Germanistentreffen” in Moskau, Jaroslawl, Tambov, Ulan-Ude (1993, 1994, 1995, 2001);
«Язык – ключ к миру» Международный коллоквиум, посвященный 100-летию со дня рождения И.Л. Вайсгербера – Москва (1999);
«Конгресс когнитивной лингвистики» – Тамбов (с 2000 года);
«Филология и культура»– Тамбов (с 2001 года);
«Язык. Человек. Культура» – Смоленск (с 2005) и др.
Участие:
“Internationale Germanistentreffen” in Moskau, Jaroslawl, Tambov, Ulan-Ude (1993, 1994, 1995, 2001);
«Язык – ключ к миру» Международный коллоквиум, посвященный 100-летию со дня рождения И.Л. Вайсгербера – Москва (1999);
«Конгресс когнитивной лингвистики» – Тамбов (с 2000 года);
«Филология и культура»– Тамбов (с 2001 года);
«Язык. Человек. Культура» – Смоленск (с 2005) и др.
Научные интересы
Когнитивные основы аналитической репрезентации и ее прагматическая интерпретация.
Концептуальная интеграция знаний о мире и языке на пересечении ментальных пространств.
Лексическая репрезентация концептосферы современного немецкого языка.
Немецкие культурные концепты как отражение национального самосознания и проблемы их репрезентации.
Образная концептуализация реального и вымышленного мира и ее отражение в языке.
Концептуальная интеграция знаний о мире и языке на пересечении ментальных пространств.
Лексическая репрезентация концептосферы современного немецкого языка.
Немецкие культурные концепты как отражение национального самосознания и проблемы их репрезентации.
Образная концептуализация реального и вымышленного мира и ее отражение в языке.